论文部分内容阅读
中国春运一直被戏称为“年度人类大迁徙”。今年铁路部门推出网络订票,这让众多旅客欢欣鼓舞,以为可借此解除彻夜排队之苦。不曾想,“当前访问用户过多,请稍后重试”的提示却让一干厮守在12306网上的购票者抓狂。有媒体估算,按照铁道部订票网站的日点击率和日售票量,乘客平均猛刷网站超过500次才能买一票。
China Spring Festival has been dubbed the “annual human migration.” This year, the railway authorities launched the Internet booking service, which enabled many travelers to rejoice, thinking they could relieve the pain of waiting in line all night long. Never thought, “The current visit to the user too much, please try again later ” tips but let a dry lock in the 12,306 online ticket buyers crazy. Some media estimates, according to the Ministry of Railways website booking day click-through rate and the Japanese ticket sales, the average fierce brush website more than 500 times to buy a ticket.