论文部分内容阅读
去年10月,中共中央十六届五中全会提出“自主创新”战略;温家宝总理在今年两会的政府工作报告中又提出了“建设创新型国家”的目标。“自主创新”这一概念,从来未像今天这样令人关注。从国家发展战略上看,它已上升为与“改革开放”平行的高度,不仅成为我国制定“十一五”规划的着力点和经济社会发展的一大亮点,而且成为国人热议的话题。人们欣喜地看到,经过20多年的改革开放,我国的国力增强,经济总量已跃升为“四强”之列,其发展速度无任何国家可以比拟。但应该清醒地认识到,经济总量的增长多是以牺牲环境、拼设备、粗加工换来的,其科技进步对经济增长的贡献率仅为39%;对外技术依存度高达50%,而美、日的对外技术依存度仅为5%左右。我们河北国内生产总值在全国排名第5位,但在以标志着创新水平的全国科技能力排名表上,仅排第24位,综合科技进步水平指数排在全国第21位,差距不言而喻。科学技术是第一生产力,最能体现综合国力的竞争。我们要走新型工业化道路,哪一条也离不开科技创新。省委、省政府高瞻远瞩,在我省“十一五”规划纲要中绘出建设“创新型河北”的蓝图;6月间又召开全省科技大会,提出在我省科技领域实现“自主创新、重点跨越、支撑发展、引领未来”的发展目标,建设创新型河北开始破题。省政协肩负着围绕省委中心工作履行议政建言职责的重任,今年两会后紧紧围绕省委、省政府建设创新型河北的目标,广泛开展调研、视察、议政活动,6月间组成“省政协委员高新技术产业自主创新发展情况视察团”赴邯郸、石家庄、廊坊、秦皇岛视察,9月间召开的省政协九届十八次常委会,议题之一即是“自主创新”,常委们对建设创新型河北提出了许多真知灼见。
Last October, the Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee proposed the strategy of “independent innovation.” In his government work report for the two sessions this year, Premier Wen Jiabao also proposed the goal of “building an innovative nation.” The concept of “independent innovation” has never been as interesting as it is today. From a national development strategy point of view, it has risen to a parallel level with “reform and opening up” and has not only become a focal point of China’s formulation of the “11th Five-Year Plan” and a highlight of economic and social development, but has also become a hot issue for people in the country. People are pleased to see that after more than 20 years of reform and opening up, our country’s national strength has been enhanced and the total economy has jumped to the rank of “the top 4” with no pace comparable to any other country. However, we should clearly understand that the economic growth is mostly at the sacrifice of environment, equipment, and roughing. Its contribution to economic growth is only 39%, while that of foreign technology is as high as 50%. The technical dependence on foreign countries in the United States and Japan is only about 5%. We Hebei ranked fifth in the country in terms of gross domestic product. However, ranking only the 24th in terms of the national technological capacity ranking that marks the level of innovation, and the index of comprehensive state-of-the-art technology ranks 21st in the country, Yu. Science and technology are the primary productive forces and can best reflect the competition of comprehensive national strength. We have to take a new road to industrialization, which one can not do without technological innovation. Provincial Party Committee, the provincial government visionary, in our province “Eleventh Five-Year” plan outlines the blueprint for building “innovative Hebei”; in June held a provincial science and technology conference, put forward in our province science and technology to achieve “independent innovation, Focus on leapfrogging, supporting development, leading the future ”development goals, construction of innovative Hebei began to break the topic. Provincial Political Consultative Conference shoulders the responsibility of fulfilling its duties of advising the government on the work carried out by the Central Committee of the CPC Central Committee and closely followed the goal of establishing an innovative Hebei province by the provincial party committee and government after the two sessions this year. The CPPCC conducted extensive investigations, inspections and political discussions and formed the “ Members of the inspection team for the independent innovation and development of high and new technology industries went to Handan, Shijiazhuang, Langfang and Qinhuangdao for inspection. In September, the 18th NPC Standing Committee for the Nineth Provincial Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) was entitled ”Independent Innovation" Innovative Hebei made a lot of insights.