论文部分内容阅读
近年来,关于翻译单位的确立一直是翻译界颇具争议的话题。通过对以词、句、段落、篇章为翻译单位进行分析,最终认定翻译实践中的最佳单位是段落。
翻译的理想单位:段落
【摘 要】
：
近年来,关于翻译单位的确立一直是翻译界颇具争议的话题。通过对以词、句、段落、篇章为翻译单位进行分析,最终认定翻译实践中的最佳单位是段落。
【机 构】
：
山东科技大学外国语学院
【出 处】
：
语文学刊(外语教育教学)
【发表日期】
：
2016年04期
其他文献
近年来随着我国城市快速路系统建设水平的不断提高,汽车使用量也在逐年增加,交通安全问题也不断凸显出来。快速路主线入口是城市快速路与各等级城市道路之间进行交通流转换的
目的探讨坦索罗辛降低输尿管结石治疗后存在肾绞痛发生率的价值。方法选取2014年9月~2016年7月到我院诊治的输尿管结石患者90例,均分为对照组、试验组,各45例。患者均接受体
三夏,注定是人们起早贪黑的忙忙碌碌的日子。现在的6月,田里的麦子还是该熟就熟,该黄就黄,只是人们急着等待小麦联合收割机轰隆隆的一响而过,那样,黄灿灿的麦粒就颗粒归仓了!
Minisci反应是实现杂环化合物C-H官能团化的一个重要方法,从发现至今已有近半个世纪,但仍存在反应条件苛刻,反应效率低下等缺点。近年来,可见光氧化还原催化发展迅速,以其条
风险理论是应用概率论的重要分支之一,它不但具有重要的理论研究价值,而且对金融保险中的实际工作具有一定的指导意义.如何衡量保险公司风险的大小,即刻画破产概率的渐近性态
周口店北京人遗址位于北京西南约48km 的房山区周口店西侧龙骨山上,是举世闻名的人类化石宝库,也是古人类学、考古学、古生物学、地层学、年代学、环境学及岩溶学等多学科综
先行行为作为不真正不作为犯作为义务的来源之一,从产生之初至今一直受到刑法学界的争论和探讨。虽然先行行为可以产生作为义务得到了大多数人的肯定,但是,由于先行行为的理
目的评价直接抗病毒药物(direct-acting antiviral agent,DAA)对HCV感染相关性肝细胞肝癌(hepatocellular carcinoma,HCC)发生或复发的影响.方法通过计算机检索PubMed、EMBAS
<正>自然界中,微生物因其种类丰富,较高的生物化学转化能力,环境适应性强而广泛参与地球各种元素的循环与代谢活动,其中具有金属离子耐受性和氧化性的微生物引起了人们的广泛
急性呼吸窘迫综合征(acute respiratory distress syndrome,ARDS)是由各种致病因素(包括肺内和肺外)所导致的急性弥漫性肺损伤以及进而发展的急性呼吸衰竭,主要病理特征是肺