论文部分内容阅读
【摘 要】当今“读题时代”,报纸特别注意“包装”标题。标题制作不单纯是一个新闻技巧问题,在激烈的报纸市场竞争中,它已成为吸引读者眼球,增强报纸竞争力的一个重要手段。因此,我们有必要研究报纸新闻标题的制作方法,特别是研究怎样提炼和优化标题。
【关键词】报纸 标题 提炼
新闻标题可谓石中之玉,水中这之珠,被称作新闻的“眼睛”。人民日报原总编辑范敬宜在《总编辑手记》中说:“抓精品,首先从标题抓起。”他还强调,做标题一定要设法把“题眼”拎出来,加以强化,切忌用“官题”。①
当今“读题时代”,报纸特别注意“包装”标题。标题制作不单纯是一个新闻技巧问题,在激烈的报纸市场竞争中,它已成为吸引读者眼球,增强报纸竞争力的一个重要手段,因此,我们有必要研究报纸新闻标题的制作方法,特别是研究怎样提炼和优化标题。
一、提炼和优化新闻标题应遵循的原则
1、概括新闻内容
新闻标题应能包含文章的基本内容,它所提示的事实与新闻内容完全一致,即:标题和新闻的基本思想一致;标题的基本事实和新闻内容完全一致;标题所表现的内容要清楚,不能产生歧义。对于标题,著名记者安岗先生说过一段很精辟的话,他说:“什么是标题?当一个记者从事采访活动,他看到一些问题、现象和事实,在写作中把事实概括起来,就形成了标题。实际上,标题就是一篇文章的主题,它是文章主题的最简明、最有力、最好的体现。”笔者在编辑稿件中也遇到过类似的情况,比如《淮河早报》2013年7月5日,一篇新闻的主题为:“夜市早市垃圾处理急需管理”看过标题之后,读者对文章的内容大致就了解了。而记者的原标是:炎炎夏日考验市民文明意识。此标题“文明意识”与乱扔垃圾的行为是包含与被包含的关系。
2、突出新闻事实
好的新闻作品必须要有好的主题,也就是说要有深刻的思想性。而好的主题必须要有鲜明的政治倾向,在写作上必须坚持正确性、真实性和针对性,符合当前的宣传要求。
提炼优化标题就要突出新闻事实,这就要突出最新鲜的、最重要的、最有特点的、最本质的事实,这是它的精华,只有抓住它,才能做到一语破的。比如2013年7月10日《淮河早报》中《别样菊花夏日开》,俗话说“春兰秋菊”,菊花一般在秋季开放,也是秋季的象征,菊花在夏天开放就很特别。为了突出这种夏天开的菊花,在其前面加上了“别样”二字,以吸引读者的眼球。
3、抓住特点求新、求活
制作新闻标题,要创新、要突破,求新、求活,选择最佳角度。笔者认为可利用比较手法,错位思考,避免雷同,要有特点。有特点才能有新意,有特点才能有所侧重,有特点才能易为读者所接受,有特点才能起到令人惊奇的效果。新闻标题中动词的选择,应摒弃那些表现效果一般化的动词,寻找一种独具表现力的动词。比如:“新法喊你常回家,几多伤感?”(《淮河早报》2013年7月9日)其中的动词“喊”字用得活,用得好。
4、抓住受众需求心理,达到吸引人的目的
在进行新闻报道时,我们要根据自己的客户群体、读者群体来拟定标題,了解他们的实际需求,抓住他们的心理,从他们的需求层面来提炼优化标题。例如,国家发改委2009年11月10日起上调成品油价格,每吨涨480元。政府网站的标题如出一辙,基本都沿用了这个。而很多其它新闻网站和地方性网站的标题则是“汽油和柴油:今起每升各涨0.36元和0.41元”。这样,就在标题上突出了这项政策的“新闻点”,紧紧抓住了读者的眼球,因为很多网民不做成品油批发生意,其中一部分人是有车一族,所以想了解的是,每升汽油、柴油涨多少钱?虽然这个问题正文中有答案,但要放到标题上会更吸引人。
二、新闻标题提炼优化应掌握的技巧和方法
在找准新闻眼,确保客观、准确的基础上,标题还要力求生动。借鉴文学表达的方式,使用修辞或其他形象化的手段,把标题拟得生动活泼、趣味盎然,能使标题更有效地反映新闻内容,吸引读者眼球。标题提炼需要灵活运用一些具体方法和技巧,从理论上说,任何修辞方法,都可运用于标题制作中,②譬如排比、对偶、拈连、双关、比兴、借喻、设问、拟人,但在更多的情形下是一种即兴创作,靠的是实践与感悟。常见的有效方法主要有下列几种:
1、引用法
引用法包括语言和数字的引用两类。
在新闻标题中直接引用新闻人物的语言,易使读者产生如闻其声、如见其人的感觉,具有极强的画面感。2004年8月28日凌晨,在雅典奥运会女子10000米决赛中我国选手邢慧娜出人意料地获得了冠军,而当时埃塞俄比亚选手迪巴巴却误以为是自己获得了冠军,当迪巴巴最终知道冠军属于中国人之后,惊讶得半晌没有出声,《青岛早报》于次日用了这样的标题:“她不是被我套圈了吗?”将迪巴巴的惊讶之情展现在了读者面前,读者很容易想象出迪巴巴瞪大眼睛、张着嘴巴的情形。《青岛早报》当天还在同一版面分别引用了邢慧娜的“爸爸妈妈,我赢了!”、“中国人是最棒的!”的话作标题,同“糊涂”的迪巴巴形成了强烈的对比,给读者留下深刻的印象。
在新闻标题中引用数字,通过一系列数字将新闻事实直接展现出来,在体育新闻报道中往往能起到画龙点睛的作用,如:“12秒91,刘翔震惊世界” (《青岛晚报》2004年8月28 日),“0.01秒新飞人只快一点点加特林惊险赢得男子百米大战”(《青岛早报》2004年8月24日),“过去‘爬’了23分钟,现在跑4分钟”(《安徽商报》2013年7月16日》),这些数字在人们的日常生活中往往会被忽略,但在运动场上和生活中有时却具有非同寻常的意义,以上新闻标题正是抓住了这些数字的特殊意义,将新闻最精彩的部分在第一时间呈现给了读者,同时也将读者的“眼球”吸引了过来。
2、比喻法
比喻可使新闻主体更生动形象,给人以鲜明深刻的印象。如,在奥运会田径男子110米栏半决赛中,中国选手刘翔以13秒18的成绩列小组第二,顺利晋级决赛。这是中国运动员首次进入奥运会男子短距离竞赛项目的决赛。《青岛晚报》次日在头版左上角刊登了大幅图片并配以醒目的标题:刘翔跨进“伟大决战”。这一标题利用暗喻手法,将刘翔这一突破比作“伟大决战”,突出其在中国田径史上的历史意义。
【关键词】报纸 标题 提炼
新闻标题可谓石中之玉,水中这之珠,被称作新闻的“眼睛”。人民日报原总编辑范敬宜在《总编辑手记》中说:“抓精品,首先从标题抓起。”他还强调,做标题一定要设法把“题眼”拎出来,加以强化,切忌用“官题”。①
当今“读题时代”,报纸特别注意“包装”标题。标题制作不单纯是一个新闻技巧问题,在激烈的报纸市场竞争中,它已成为吸引读者眼球,增强报纸竞争力的一个重要手段,因此,我们有必要研究报纸新闻标题的制作方法,特别是研究怎样提炼和优化标题。
一、提炼和优化新闻标题应遵循的原则
1、概括新闻内容
新闻标题应能包含文章的基本内容,它所提示的事实与新闻内容完全一致,即:标题和新闻的基本思想一致;标题的基本事实和新闻内容完全一致;标题所表现的内容要清楚,不能产生歧义。对于标题,著名记者安岗先生说过一段很精辟的话,他说:“什么是标题?当一个记者从事采访活动,他看到一些问题、现象和事实,在写作中把事实概括起来,就形成了标题。实际上,标题就是一篇文章的主题,它是文章主题的最简明、最有力、最好的体现。”笔者在编辑稿件中也遇到过类似的情况,比如《淮河早报》2013年7月5日,一篇新闻的主题为:“夜市早市垃圾处理急需管理”看过标题之后,读者对文章的内容大致就了解了。而记者的原标是:炎炎夏日考验市民文明意识。此标题“文明意识”与乱扔垃圾的行为是包含与被包含的关系。
2、突出新闻事实
好的新闻作品必须要有好的主题,也就是说要有深刻的思想性。而好的主题必须要有鲜明的政治倾向,在写作上必须坚持正确性、真实性和针对性,符合当前的宣传要求。
提炼优化标题就要突出新闻事实,这就要突出最新鲜的、最重要的、最有特点的、最本质的事实,这是它的精华,只有抓住它,才能做到一语破的。比如2013年7月10日《淮河早报》中《别样菊花夏日开》,俗话说“春兰秋菊”,菊花一般在秋季开放,也是秋季的象征,菊花在夏天开放就很特别。为了突出这种夏天开的菊花,在其前面加上了“别样”二字,以吸引读者的眼球。
3、抓住特点求新、求活
制作新闻标题,要创新、要突破,求新、求活,选择最佳角度。笔者认为可利用比较手法,错位思考,避免雷同,要有特点。有特点才能有新意,有特点才能有所侧重,有特点才能易为读者所接受,有特点才能起到令人惊奇的效果。新闻标题中动词的选择,应摒弃那些表现效果一般化的动词,寻找一种独具表现力的动词。比如:“新法喊你常回家,几多伤感?”(《淮河早报》2013年7月9日)其中的动词“喊”字用得活,用得好。
4、抓住受众需求心理,达到吸引人的目的
在进行新闻报道时,我们要根据自己的客户群体、读者群体来拟定标題,了解他们的实际需求,抓住他们的心理,从他们的需求层面来提炼优化标题。例如,国家发改委2009年11月10日起上调成品油价格,每吨涨480元。政府网站的标题如出一辙,基本都沿用了这个。而很多其它新闻网站和地方性网站的标题则是“汽油和柴油:今起每升各涨0.36元和0.41元”。这样,就在标题上突出了这项政策的“新闻点”,紧紧抓住了读者的眼球,因为很多网民不做成品油批发生意,其中一部分人是有车一族,所以想了解的是,每升汽油、柴油涨多少钱?虽然这个问题正文中有答案,但要放到标题上会更吸引人。
二、新闻标题提炼优化应掌握的技巧和方法
在找准新闻眼,确保客观、准确的基础上,标题还要力求生动。借鉴文学表达的方式,使用修辞或其他形象化的手段,把标题拟得生动活泼、趣味盎然,能使标题更有效地反映新闻内容,吸引读者眼球。标题提炼需要灵活运用一些具体方法和技巧,从理论上说,任何修辞方法,都可运用于标题制作中,②譬如排比、对偶、拈连、双关、比兴、借喻、设问、拟人,但在更多的情形下是一种即兴创作,靠的是实践与感悟。常见的有效方法主要有下列几种:
1、引用法
引用法包括语言和数字的引用两类。
在新闻标题中直接引用新闻人物的语言,易使读者产生如闻其声、如见其人的感觉,具有极强的画面感。2004年8月28日凌晨,在雅典奥运会女子10000米决赛中我国选手邢慧娜出人意料地获得了冠军,而当时埃塞俄比亚选手迪巴巴却误以为是自己获得了冠军,当迪巴巴最终知道冠军属于中国人之后,惊讶得半晌没有出声,《青岛早报》于次日用了这样的标题:“她不是被我套圈了吗?”将迪巴巴的惊讶之情展现在了读者面前,读者很容易想象出迪巴巴瞪大眼睛、张着嘴巴的情形。《青岛早报》当天还在同一版面分别引用了邢慧娜的“爸爸妈妈,我赢了!”、“中国人是最棒的!”的话作标题,同“糊涂”的迪巴巴形成了强烈的对比,给读者留下深刻的印象。
在新闻标题中引用数字,通过一系列数字将新闻事实直接展现出来,在体育新闻报道中往往能起到画龙点睛的作用,如:“12秒91,刘翔震惊世界” (《青岛晚报》2004年8月28 日),“0.01秒新飞人只快一点点加特林惊险赢得男子百米大战”(《青岛早报》2004年8月24日),“过去‘爬’了23分钟,现在跑4分钟”(《安徽商报》2013年7月16日》),这些数字在人们的日常生活中往往会被忽略,但在运动场上和生活中有时却具有非同寻常的意义,以上新闻标题正是抓住了这些数字的特殊意义,将新闻最精彩的部分在第一时间呈现给了读者,同时也将读者的“眼球”吸引了过来。
2、比喻法
比喻可使新闻主体更生动形象,给人以鲜明深刻的印象。如,在奥运会田径男子110米栏半决赛中,中国选手刘翔以13秒18的成绩列小组第二,顺利晋级决赛。这是中国运动员首次进入奥运会男子短距离竞赛项目的决赛。《青岛晚报》次日在头版左上角刊登了大幅图片并配以醒目的标题:刘翔跨进“伟大决战”。这一标题利用暗喻手法,将刘翔这一突破比作“伟大决战”,突出其在中国田径史上的历史意义。