近年来,随着传统文化的日益升温,传统书院研究和当代重建也渐成热点。为澄清有关书院文化的若干基本问题,更好地指导当代书院重建,本刊记者采访了中国书院学会会长、湖南大学岳麓书院院长朱汉民教授,并将访谈稿整理发表,以飨读者。 In recent years, with the increasing temperature of traditional culture, the traditional academy research and contemporary reconstruction have gradually become hot spots. In order to clarify some basic issues concerning the academy culture and to better guide the reconstruction of the contemporary academy, this reporter interviewed Prof. Zhu Hanmin, president of the Chinese Academy of Fine Arts and dean of the Yuelu Academy of Hunan University, and published the interviews to readers.