关联翻译理论下的民俗文化专有名词翻译方法与策略研究——以保定民俗文化为例

来源 :品牌(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:guohaoyan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
民俗文化翻译对于弘扬中华文化意义深远。本文旨在关联翻译理论基础上,以保定民俗文化为例,对民俗文化专有名词翻译方法与策略进行研究。
其他文献
本文主要阐述了秦皇岛旅游产品包装设计的地域文化特色开发,通过研究,深入分析了秦皇岛旅游产品包装的设计特点以及需要创新的地方。此外,以一些旅游产品的文化为出发点,为秦
近年来,从事思想政治工作的人都会产生一个共同的想法就是如今的思想政治工作越来越不好做了,这主要是因为社会的不断发展,人们生活水平的不断提高,生活追求个性化的人也越来
事业单位应借全面深化改革的东风和国务院推进事业单位改革的契机,深入改进财务预算管理工作,以达到国家治理体系和治理能力现代化的要求。本文阐述了事业单位财务预算管理的
高校学生受到功利主义、享乐主义、自由主义、虚无主义和拜金主义等思潮的影响,少数学生出现政治思想觉悟不高,学习目标不明确,生活自律能力差等慵懒散的现象。再加上一些学
150年来,国内史学者对1860年英法联军火烧圆明园目的观点主要有两种:一是为了掩盖他们抢劫圆明园的罪行;二是为了报复清政府。上述两种传统观点都难以成立。英法联军火烧圆明
协议供货源于西方发达国家,这种采购方式主要应用于政府办公用品、基础设施建设材料、劳保用品、通用设备等,在我国政府采购领域中也是一种常用的做法,由于处于探索阶段,协议
刑事证人出庭作证难是我国司法界面临的一个严峻的问题。刑事证人不出庭作证,使我国庭审改革中建立抗辩式的庭审模式成为了空想;刑事证人不出庭作证,使案件事实的查明主要依
大学评价(排行)正成为世界上许多国家高等教育评估一种新的表现形式,也是社会监督大学办学、促进大学提高办学质量的一种重要手段,逐渐成为一种国际高等教育评估新潮流,在世界范
格列齐特是广泛应用于非胰岛素依赖型(II型)糖尿病的降糖药,能促进刺激胰岛素释放,却不增加胰岛素的合成,对于有一定内生胰岛素分泌功能的病人有效。为了减少服药次数,长时间
随着表面活性剂和它们的混合体系被越来越广泛的应用,例如在提高石油采收率、生理机制研究等等领域的重要价值,对这些体系物理化学性能的研究引起了人们广泛的关注。本论文利用