论文部分内容阅读
军事后勤文本作为军事书面语体系统中的一类应用性文本,体现出与军事活动、军人交际等语境因素相适应的语言运用系列特点和基本规律。在分析和总结军事后勤文本特点的基础上,通过对比＂归化＂和＂异化＂两种翻译策略在军事后勤文本法译汉过程中的运用,探索提高军事后勤文本翻译质量的有效方法和策略。
归化异化翻译策略指导下军事后勤文本的翻译
【摘 要】
：
军事后勤文本作为军事书面语体系统中的一类应用性文本,体现出与军事活动、军人交际等语境因素相适应的语言运用系列特点和基本规律。在分析和总结军事后勤文本特点的基础上,
【机 构】
：
后勤工程学院外训系
【出 处】
：
重庆与世界(学术版)
【发表日期】
：
2016年22期
其他文献
河床坝基层间剪切带对大坝抗滑稳定的影响,是万家寨水利枢纽主要工程地质问题之一。在以往勘察基础上,技施阶段对此又进行了重点勘察研究。基本查明了层间剪切带工程地质性状,并考虑各种影响因素,提出了抗剪强度建议值。
实现小康是目前黑龙江省农村工作的中心和重点,文章在对黑龙江省农村经济现状进行剖析的基础上,指出了农村小康建设中存在的主要问题并提出了实现全面小康目标的有关对策建议
经济责任审计要求全面、系统地评价被审计者的经济责任，但由于其审计内容和审计范围较广，涉及被审计者经济责任有关的所有领城，而且审计过程中受到很多不同因素的影响，经济责任审