论文部分内容阅读
日本撤消对电信工业管制的进程已经开始相当长的时间了,可是进展却十分缓慢。东京的日本电报电话公司(NTT)几年前就已私有化,可是目前政府仍拥有其60％的股份。政府对蜂窝式电话的许多限制在去年四月份已被解除,同时也允许将蜂窝式电话卖给用户。但是,尽管有新的公司应运而生,NTT看起来相当一段时期内还将拥有这一市场的最大份额。 在个人手持式电话系统这个新领域,商业性服务尚未开始,一些小的年轻的公司,例如东京的DDI公司看来取得了良好
Japan’s withdrawal from the regulatory process for the telecommunications industry has begun for quite some time, but progress has been slow. Tokyo’s Japan Telegraph and Telephone Corporation (NTT) was privatized a few years ago, but the government still owns 60% of its shares. Many of the government restrictions on cellular phones were lifted in April last year, while also allowing the sale of cellular phones to users. However, despite the emergence of new companies, NTT seems to have the largest share of this market for quite some time. In the new field of personal hand-held telephone systems, commercial services have not yet begun. Some small young companies, such as DDI in Tokyo, appear to have achieved good results.