【摘 要】
：
电影作为现代社会的一种文化形式,在很大程度上促进了世界各国间的文化交流。近年来,我国引进了大量国外影片,其中不乏经典之作,但也参有许多糟粕,那么电影爱好者们面对这些
论文部分内容阅读
电影作为现代社会的一种文化形式,在很大程度上促进了世界各国间的文化交流。近年来,我国引进了大量国外影片,其中不乏经典之作,但也参有许多糟粕,那么电影爱好者们面对这些琳琅满目的电影作品,该如何取其精华之作呢？电影名称的翻译在其中起到了很大的作用。如何把电影名称翻译得既不脱离电影的本意,又能吸引观众的兴趣,就成了电影翻译者们的当务之急。该文列举了一写电影作品名称的翻译实例,总结出了几种常见的翻译方法。
其他文献
为了探讨茉莉酸甲酯（MJ）、二氢茉莉酸丙酯（PDJ）对春美桃果实品质及采后贮藏性的影响,于转色期分别对其果实进行100 mg/L的MJ和PDJ处理,研究采前单果质量、果形指数、可溶性固形物
目的研究81例慢乙型肝炎患者乙型肝炎病毒（HBV）耐药基因位点变异状况及其基因型分布特征,并探讨其与HBV-DNA、乙型肝炎E抗原（HBeAg）、丙氨酸氨基转移酶（ALT）、天门冬氨酸氨基转移酶
西洋河水库灌溉洞交通桥1#桥柱发生变位倾斜．通过现场检查和计算分析为冰压力所致．采取了复位加固的措施。加固后，经过几年的运行未发现变位倾斜，表明加固处理措施得当。
采用生物可降解性聚乳酸（PLA）为原料,采用熔喷工艺开发了一种高性能过滤材料,并利用外置式电晕放电技术对材料进行驻极处理。分析了驻极过程中电晕放电电压、时间以及电极之间
<正>引言机采棉技术近年来在新疆生产建设兵团获得了较大规模的推广应用,取得了一些经验,也发现了新的问题。本文仅对机采棉技术在新疆生产建设兵团的应用做一回顾和总结,并
椭圆、双曲线和抛物线方程一直是高考的热点,本文就如何在极坐标系中使椭圆、双曲线、抛物线方程达到统一,提出自己的观点.
Elliptic, hyperbolic and parabolic equations
对碳化硅复合材料结构件的数控加工工艺进行了研究。在研究中,分析了加工工艺性,选用了刀具与加工设备,确定了切削参数,并给出了加工过程中的注意事项。所做研究可以为类似结
<正>一、编制《宜居城市科学评价标准》的背景和意义《宜居城市科学评价指标体系研究》是中华人民共和国建设部2006年度科学研究项目,项目编号: 06—R1—26。具体研究任务由
近日,国家危险化学品应急救援南京基地交付使用。该基地建成后,将承担起南京新材料科技园区及辐射省内周边300公里危险化学品的应急救援任务。基地占地面积约27000平方米,建
通过对郭预衡先生治散文史的一个重要命题“王纲解纽”多方面的考查和展开，阐述了王纲的常态和异态与文人作家的生存维度的内在关系，分析了文人——帝王双向依附的关系，以及帝王