论文部分内容阅读
问:今年以来,中国当代艺术呈现出欣欣向荣的局面。画廊一家接一家地开,展览一个接一个地做。国外大批画廊也在国内设点、“开窗口”。中国当代艺术家的作品在国内外的市场上非常抢手,在最近的拍卖市场上也像爆米花似的能从几万崩到二三十万。中国的当代艺术真的很繁荣吗?还是有人在背后操纵这个东西?你怎么看?
Q: Since the beginning of this year, Chinese contemporary art has shown a thriving scene. The galleries open one after the other, the exhibitions are done one by one. A large number of foreign galleries are also set up in the country, “open the window.” The works of Chinese contemporary artists are very much sought after in domestic and foreign markets, and they can collapse from tens of thousands to 200,000 to 300,000 in the recent auction market like popcorn. Is China’s contemporary art really prosperous, or is anyone manipulating this thing behind? What do you think?