论文部分内容阅读
在Victoria和Albert博物馆,挂着一幅1 729年的铜版群像画,那是英国剧作家JohnGay一出在18世纪红得发紫的喜剧《乞丐的歌剧》的剧照。人们对这幅画的第一印象,不是“假发好真啊!”而是“为什么演员们都挤得像中国菜市场里的黄鳝鱼?”。确实如此,二三十个演员,各自在芝麻大的容身之地里张弓弩箭,确实让人费解,这么红,这么大排场的戏,就没有宽敞一点的舞台吗?原来舞台是有的,可都让观众们给霸占了。戏剧,随着文艺复兴而复兴,几百年来,一直是英国人娱乐的主菜单。那些今天的电视土豆(Couch Patato),前世的悲情票友们,在戏院老板那黄世仁的本性的纵容下,不惜重金,硬是要一窝蜂围坐在舞台上,不为别的,只为一睹“睫毛膏在声泪俱下中那炭化的美”。
当观众自然而然地也成了戏的一部分,这就不难解释,为什么英国人把去看戏当做那么隆重的事情了。盛装,几乎是前戏中的重彩。在维多利亚时代,看戏前的一周,女人们就开始梳理她们那天要戴的假发,没准还会在过道里遇上前任情人和其新欢呢,所以哪里敢怠慢?男人们也必打上领带,擦亮皮鞋。盛装的传统延续至今,以致我每次去看戏,都不知道该往台上看,还是该往台下看才好。如果手机、礼帽和墨镜是禁忌,香水、用来拭泪的手帕和耳语(哑语)则很Welcome。大部分的大戏都在黄昏7点开场,开场前却几乎没有人吃晚餐的,原因不得而知,也许是怕饱嗝的声音影响悲剧效果?
总之,一小杯轻饮料,两块巧克力就好。对演员来说,面对几百号饥肠辘辘的人演戏,是一种带苦肉计成分的挑战,戏演得好,拯救的何止是灵魂?我在国家大戏院看过几场大戏,印象深刻的是《TheBeauty Queen of Leenane》,爱尔兰剧作家Martin McDonagh的名作,我为爱尔兰俚语啃破指甲皮,周围满场恶笑不断,自己却不得要领,郁闷之中只好把注意力集中在演员的肢体语言上,偏偏所谓的超写实主义戏剧崇尚超写实,所以舞台上不断地在煮饭(早餐,午餐,晚餐……),烟熏火燎。饿得我看到8点就已尽虚脱。尽管如此,我还是忍住没有吃藏在包里的饼干。西人要情调,国人要面子。
相比国家大剧院,闹市区的SOHO小剧场要来得轻松些,小剧场大多上演实验剧,来的都是年轻人,坐的不是地板,就是男友的大腿,手里一般都端着一瓶啤酒。偶尔有陌生人撞上来和你说一番只有神马才懂的梦话,不要惊慌,你说几句让人家也晕菜的国语,把戏接上就好。
我是“独白剧”的忠实票友,专为独自剧写剧本的作家,都是30秒广告的奇才,可以把一个人的一生,用10分钟讲完。每场秀大概有10幕独自剧,也就是10个人的人生,悲喜交加。我的梦想是有一天也在这个只能容纳60多个观众的小酒吧里,演绎自己的独自剧。每每这么想,女诗人Szymbo rska那句“我们何其幸运!”和麦兜的励志口号“大包,吃多两笼!”就会浮现在脑海,于是趁中场休息,拿出藏在包里的饼干,一口冰镇柠檬水,一口惆怅,便把一个阴冷的异乡之夜打发过去。
当观众自然而然地也成了戏的一部分,这就不难解释,为什么英国人把去看戏当做那么隆重的事情了。盛装,几乎是前戏中的重彩。在维多利亚时代,看戏前的一周,女人们就开始梳理她们那天要戴的假发,没准还会在过道里遇上前任情人和其新欢呢,所以哪里敢怠慢?男人们也必打上领带,擦亮皮鞋。盛装的传统延续至今,以致我每次去看戏,都不知道该往台上看,还是该往台下看才好。如果手机、礼帽和墨镜是禁忌,香水、用来拭泪的手帕和耳语(哑语)则很Welcome。大部分的大戏都在黄昏7点开场,开场前却几乎没有人吃晚餐的,原因不得而知,也许是怕饱嗝的声音影响悲剧效果?
总之,一小杯轻饮料,两块巧克力就好。对演员来说,面对几百号饥肠辘辘的人演戏,是一种带苦肉计成分的挑战,戏演得好,拯救的何止是灵魂?我在国家大戏院看过几场大戏,印象深刻的是《TheBeauty Queen of Leenane》,爱尔兰剧作家Martin McDonagh的名作,我为爱尔兰俚语啃破指甲皮,周围满场恶笑不断,自己却不得要领,郁闷之中只好把注意力集中在演员的肢体语言上,偏偏所谓的超写实主义戏剧崇尚超写实,所以舞台上不断地在煮饭(早餐,午餐,晚餐……),烟熏火燎。饿得我看到8点就已尽虚脱。尽管如此,我还是忍住没有吃藏在包里的饼干。西人要情调,国人要面子。
相比国家大剧院,闹市区的SOHO小剧场要来得轻松些,小剧场大多上演实验剧,来的都是年轻人,坐的不是地板,就是男友的大腿,手里一般都端着一瓶啤酒。偶尔有陌生人撞上来和你说一番只有神马才懂的梦话,不要惊慌,你说几句让人家也晕菜的国语,把戏接上就好。
我是“独白剧”的忠实票友,专为独自剧写剧本的作家,都是30秒广告的奇才,可以把一个人的一生,用10分钟讲完。每场秀大概有10幕独自剧,也就是10个人的人生,悲喜交加。我的梦想是有一天也在这个只能容纳60多个观众的小酒吧里,演绎自己的独自剧。每每这么想,女诗人Szymbo rska那句“我们何其幸运!”和麦兜的励志口号“大包,吃多两笼!”就会浮现在脑海,于是趁中场休息,拿出藏在包里的饼干,一口冰镇柠檬水,一口惆怅,便把一个阴冷的异乡之夜打发过去。