论文部分内容阅读
《西风颂》(Ode to the West Wind)是英国浪漫主义诗人雪莱的经典诗歌之一。本文以文体学的前景化理论为基础,解析雪莱诗歌《西风颂》的前景化特征。研究发现,读者通过对语音、词汇、语法、语义层面上过分规则化和偏离的剖析,可以更加深刻地理解诗歌的表层结构、深层含义和文体特征,从而深入地领会诗歌的主题意义和美学价值。
Ode to the West Wind is one of the classic poems of Shelley, a British romantic poet. Based on the foregrounding theory of stylistics, this article analyzes the foreground features of Shelley’s song “Ode to the West Wind.” The study finds that readers can understand the surface structure, the deep meaning and the stylistic features of poetry more deeply through the analysis of excessive regularization and deviations in speech, vocabulary, grammar and semantics to deeply understand the theme significance and aesthetic value of poetry .