论文部分内容阅读
11月28日,津巴布韦央行正式发行酝酿半年之久的与美元等面值的债券货币。津巴布韦2009年时曾出现恶性通货膨胀,美元逐渐成为津巴布韦最主要的流通货币。今年年初,津巴布韦出现美元现金紧缺的国境。为缓解美元危机,津巴布韦央行行长曼古蒂亚5月4日宣布,津巴布韦将发行价值2亿美元的债券货币,非洲进出口银行将为此提供2亿美元的担保。10月31日,律巴布韦总统穆加贝签署了法令,将债券货币作为津巴布韦法定流通的货币之一,为债券货币的正式发行扫清了障碍。政府公报表示,
November 28, the Zimbabwe’s central bank formally issued for half a year brewing with the U.S. dollar denominated bond currency. Zimbabwe had experienced hyperinflation in 2009 and the dollar gradually became the main currency of circulation in Zimbabwe. Earlier this year, Zimbabwe appeared cash-strapped in the United States border. To ease the dollar crisis, Zimbabwe’s Central Bank Governor Mangutia announced on May 4 that Zimbabwe will issue a bond worth 200 million U.S. dollars, and the Exim Bank will provide a guarantee of 200 million U.S. dollars. On October 31, President Roberto Mugabe of the Republic of Barbados signed a decree setting the bond currency as one of the currency of the legal circulation in Zimbabwe, clearing the way for the official issue of the bond currency. According to the government bulletin,