论文部分内容阅读
今年6月间,一位即将毕业的博士生很高兴地拿了一大篮荔枝给我,请我分享从他们家荔枝树上摘下来的水果。这篮荔枝数量确实很多,我们一家四口绝对吃不完,担心他为了给我,反让自己家人没得吃,所以告诉他,只取部分品尝即可。他急忙解释说,我们刚才采摘回来,小货车上满满的都是,我们得赶快分享给亲朋好友才行,不然荔枝保鲜时间有限,请我不用担心,放心收下整篮荔枝。除了感谢之外,很惊讶地问道,你家何时种有果树?为何前次拜访没有看见?
In June of this year, a graduating PhD student happily took a large basket of litchi to me and asked me to share the fruits she picked from the litchi tree in their home. The number of lychee baskets is indeed a lot of our family of four absolutely endless, worried that he gave me, against his family did not have to eat, so tell him, only part of the taste can be. He hurriedly explained that we have just picked it back and the small truck is full. We have to share it with our friends and relatives quickly. Otherwise, the time for litchi preservation is limited. Please do not worry and accept the whole litchi. In addition to thanking, I was surprised to ask when your family planted fruit trees. Why did you not see the previous visit?