论文部分内容阅读
过去5年,浙江开放型经济在克难攻坚中奋力前行,取得了显著成绩,开放大省地位进一步巩固。与此同时,开放型经济发展环境和条件发生根本性变化存在的问题进一步凸显,迫切需要以新思路、新举措,构建开放型经济新体系、新格局,打造浙江开放型经济升级版。发展现状2008年至2012年,浙江开放型经济取得了显著成绩,进出口总额连续跨越2000亿美元、3000亿美元两个新台阶,达到了3122.4亿美元,居全国第4位;出口位居全国第3;服务出口年均增幅达22.5%,达到173.5亿美元,居全国第4位。
Over the past five years, the open economy in Zhejiang has worked diligently in the difficult turmoil and made remarkable achievements. The status of a large open province has been further consolidated. At the same time, problems in the fundamental changes in the environment and conditions for the development of an open economy have further highlighted the urgent need to build a new system and a new pattern of open economy with new ideas and measures and build an upgraded version of Zhejiang’s open economy. Development Status From 2008 to 2012, Zhejiang achieved remarkable results in its open economy. The total volume of imports and exports surpassed 200 billion U.S. dollars and 200 billion U.S. dollars. It reached 312.24 billion U.S. dollars, ranking the 4th in the country. No. 3; service exports an average annual increase of 22.5%, reaching 17.35 billion US dollars, ranking fourth in the country.