国际品牌名英汉互译技巧与方法

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq350645682
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着世界政治、经济、科技、文化交流的日益扩大和全球化的加速,不同国家、民族之间语言文化的渗透融合和交流程度也在不断加深.这是全球化的时代,跨文化已成为这个时代的一个突出特征.在当今社会,翻译发挥着举足轻重的作用,可以说翻译就是文化交流的介质.翻译应像一面镜子能反映出语言文化中的异国风情.国际品牌名称亦是如此,通过深入探讨其中运用的翻译理论与技巧;并从翻译理论与技巧当中,研究如何将未翻译的品牌名称做出合理适当的译本.
其他文献
摘要:制定好大学生短跑训练计划,合理安排训练量,选择有效的训练手段,突出专项强度,调整好训练周期,探索适合大学生短跑训练的最佳方法。短跑训练除了注意生化变化中的能力发展以外,还要注意培养神经肌肉用力的特点。在训练中,必须处理好伸肌与屈肌的协调关系,以及力量大小、速度的快慢、重复次数与组数、组间休息时间的关系。  关键词:田径 短跑 力量  【分类号】G822.1  田径是运动之母,短跑是所有项目的
开展创业教育,积极鼓励大学生自主创业,是高校更新教育观念、改革人才培养模式、教育内容和教学方法的重要举措,是将人才培养、科学研究和社会服务紧密结合起来,实现从注重知
期刊
“抗逆性绿化美化树种引种驯化、高效繁育及推广应用”项目,成功引种和推广应用了高抗逆性园林绿化树种和荒漠化区域造林绿化树种10余种,在苗木高效繁育技术方面取得多项创新
期刊
现在的房子固定于一处,想搬到别处去,又得重建一所房子,还需要很长时间,真是麻烦极了。于是,我想发明多功能房子。  我发明的多功能房子与现在的房子不同。我发明的多功能房子是由高级的不会碎的塑料制成的。如果你想住进去,只要用气筒打满气,一所房子便耸立在你眼前。你只要按一个门的开关,门便会自动打开,人进去后,门便会自动关闭。要是别人在外面把气放掉怎么办?不必担心,因为房子有指纹识别系统,只有房子的主人才
期刊
灰空间的半开敞与半私密性,为包容各种类型的活动提供了可能的场所,它的存在为居住区带来了许多积极的影响。与邻居打交道,这在日常活动中是非常有价值的事情,人们可通过这种日常交往的轻松氛围与邻居建立并保持友谊。本文通过观察灰空间的“形”与“态”,并结合空间环境、人的心理与行为之间的关系,以灰空间包容活动、深化交往为论点,来阐述灰空间的价值,并探讨得出城市居住区户外灰空间的营造方法。    一、灰空间的概
“能性述补结构”,又叫作“可能补语”,是现代汉语中使用频率较高的一种常见语法结构.通过查阅相关研究资料发现,在过往的能性述补结构相关研究中,前人主要针对“V得C”进行
摘要:在红军长征这一伟大征程中,党对军队绝对领导这一根本原则在各种考验中得到了进一步的坚持与发展。也正是由于长征中党对军队绝对领导的坚持与发展,为长征的胜利提供了坚强的政治保证。本文着眼于长征中党对军队绝对领导原则制度的坚持发展这一过程及其历史作用进行研究。血的教训,强化了党对军队绝对领导的共识;艰辛探索,强化了党对军队绝对领导的原则。  关键词:红军长征;党对军队绝对领导;军魂  中图分类号:K
患者女性,34岁。因尿痛20天入院。实验室检查:尿液分析脓球。B超检查示膀胱顶部见一39cm×18cm的低回声光团,突入腔内,形态不规则,其内回声分布不均匀,基底部浸润膀胱肌层。膀胱镜
重视教育就是重视未来,重视教育才能赢得未来.rn习近平总书记在全国高校思想政治工作会议上发表的重要讲话,从全局和战略高度,深刻回答了事关我国高等教育事业发展的一系列重
期刊
立足河南省中学英语教师队伍建设现状,结合教师专业发展理论,明确英语教师教育各个阶段的培养目标,并以此为基础提出构建初中英语教师职前职后教育一体化的设想.