论文部分内容阅读
迄今为止,有关英语诗歌的分析千奇百异,有从文化角度入手的,也有以美学为切入点的等.本文试图用文体分析的观点,以Robert Burns的A Red Red Rose为例,从语音和句法两个方面来探讨此诗的价值,并考察其汉译后的得与失,为英语诗歌的汉译分析提供一个参考.
从文体学角度A Red, Red Rose及其翻译
【摘 要】
：
迄今为止,有关英语诗歌的分析千奇百异,有从文化角度入手的,也有以美学为切入点的等.本文试图用文体分析的观点,以Robert Burns的A Red Red Rose为例,从语音和句法两个方面来
【机 构】
：
四川外语学院研究生部
【出 处】
：
青年作家（下半月中外文艺版）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
建筑施工质量管理是提高建筑产品质量的保证。建筑工程施工质量管理是一项综合的系统工程，具有长期性和复杂性。在进行建筑工程施工质量管理的过程中，应强化建筑施工质量意识、
随着改革开放春风的迎面吹来，我县的水利工程相关建设也沐浴春风，得到了飞速发展，相关部门对水利工程施工的管理有了很大的加强。与此同时县水资源的利用量也随着县域经济的发展
近些年来，随着我国社会主义经济的不断发展和建设工程技术的不断进步，为我国大型建筑工程的日益增多提供了强大的经济和技术支持，其突出的表现就是大体积混凝土的广泛应用。本文
在建筑工程建设中对给排水施工加强质量控制是非常必要的，由于影响给排水施工质量的因素比较多，所以建筑给排水施工中要不断规范施工技术，加强对重点施工环节的重视，避免各种常见
钢筋混凝土梁在使用期间，要经受外界因素的和内部因素的各种物理、化学侵蚀及影响，引发混凝土桥梁各类耐久性病害，危害国民社会经济及人们生命财产安全。为此，延长铁路混凝土桥梁
随着经济的快速发展，我国的高速铁路现在已经进入了一个蓬勃发展的时期。随着京津、京沪、武广等高铁的开建，现在软弱土地区出现越来越多的高速铁路的路基。软土地基具有压缩性
城市建设的大规模发展，导致土地资源越来越稀缺，为了充分有效利用有限的土地资源，高层和超高层建筑大量出现，在城市中深基坑便随处可见，给人直观的感觉是基坑工程场地狭窄，工程距离
本文分析了旅游英语专业学生应该具备的能力和素质,针对当前毕业生存在的问题,从英语口语能力的培养、专业知识的储备、自身交际能力和素质的提高等方面论述了英语导游能力培
针对高职学生的性格特点,打破传统的教学模式,采用情景教学、听说模式相结合的教学理念为主导思想,呈现活跃、生动、趣味性、实践性强的课堂气氛。同时,外教资源的引入增加了
大学英语教学中一方面要注意帮助学生吸收有益的文化知识,还要教会学生了解和表达中国的文化传统和具有中国特色的事物,以便于对外交流.本文探讨了大学生英语学习的重要性,根