论文部分内容阅读
内陆欠发达地区要实现全面建设小康社会目标,必须解放思想,创新思路,充分发挥比较优势,着力构建区域特色,推动经济社会的跨越式发展。永州毗邻两广,区位条件优越,但长期以来受落后的交通所制约,固有的区位和资源优势未能得到充分发挥。近年来,在国家和省里支持下,零陵机场,衡昆高速公路和洛湛铁路等一批重大交通基础设施项目相继开工或建成,全市的交通条件正在发生根本性改观,永州作为内陆前沿的区位优势日益凸现出来。2002年5月永州至广东连州的公路干线通车后,市内大部分县区到广州、深圳只需五、六个小时。交通条件的改善,为永州进一步扩大对内对外开放,密切与两广沿海地区的经济联系,主动承接其产业转移和经济辐射,提供了千载难逢的历史机遇。根据这一有利形势,市委、市政府提出了“充分发挥区位优势,大力发展开放型经济”的思路,力求通过扩大开放引进,推动经济结构调整和技术进步,提升市域经济整体素质,走出一条开放兴
In order to achieve the goal of building a moderately prosperous society in an inland, the less developed regions in the interior must emancipate their minds, innovate their thinking, give full play to their comparative advantages, strive to establish regional characteristics and promote the leap-forward development of economy and society. Yongzhou adjacent to Guangdong and Guangxi, the location of superior conditions, but for a long time by the backward traffic constraints, the inherent location and resources have not been able to give full play. In recent years, a batch of major transportation infrastructure projects such as Lingling Airport, Hengkun Expressway and Luoyang-Zhanjiang Railway have been started or completed successively with the support of the state and the provinces. Traffic conditions in the city are undergoing fundamental changes. Yongzhou, as an inland The advantages of the frontier have become increasingly prominent. May 2002 Yongzhou to Guangdong Lianzhou highway trunk opened to traffic, most of the county district to Guangzhou, Shenzhen only five or six hours. The improvement of traffic conditions provided a historic opportunity for Yongzhou to further expand its internal and external accession to the outside world, maintain close economic ties with the coastal areas of Guangdong and Guangxi and take the initiative in undertaking industrial transfer and economic radiation. According to this favorable situation, the municipal party committee and municipal government put forward the idea of “giving full play to their geographical advantages and vigorously developing an open economy”, and strive to promote economic restructuring and technological progress by expanding opening up, promoting the overall quality of the urban economy and stepping out An open Hing