论文部分内容阅读
5月份,工业生产增长加快。规模以上工业完成增加值7060亿元,同比增长17.9%,增速比去年同期和上月均加快1.3个百分点。1-5月,工业增加值完成31748亿元,增长17%,同比加快0.7个百分点。一、工业经济运行特点轻、重工业加快增长。5月份,轻、重工业增加值同比分别增长15.7%和18.8%,增速比上月加快1.5和1.1个百分点。1-5月,轻、重工业增加值分别为9775亿元和21973亿元,增长15.4%和17.7%。
In May, industrial production accelerated. The added value of the above-scale industries completed 706 billion yuan, an increase of 17.9% over the same period of previous year, an acceleration of 1.3 percentage points over the same period of last year and the previous month. From January to May, the industrial added value completed 3.1748 trillion yuan, an increase of 17%, an acceleration of 0.7 percentage point from the same period of last year. First, the industrial economy features light, heavy industry to accelerate growth. In May, the added value of light and heavy industries increased by 15.7% and 18.8% respectively over the same period last year, accelerating by 1.5 and 1.1 percentage points from the previous month. From January to May, the added value of light and heavy industries was 977.5 billion yuan and 2.1973 billion yuan respectively, up 15.4% and 17.7%.