亚洲金融危机爆发以来，日本的经济就一直低迷，尤其在近期世界经济增长速度放缓的压力下，日本经济更出现了衰退的迹象。堪忧的经济状况使得大批的公司、企业倒闭破产，裁撤员工。经济的不景气也必然会波及到普通家庭，对于一个普通家庭而言，一家之主的失业，无疑就意味着“ Japan’s economy has been sluggish since the outbreak of the Asian financial crisis. Under the recent pressure of slowing world economic growth, Japan’s economy has seen signs of a recession. Worries of the economic situation led to a large number of companies, business bankruptcy, abolition of staff. Economic downturn is bound to spread to the average family, for an average family, the unemployment of the head of a household undoubtedly means "