论文部分内容阅读
随着市场竞争的日益加剧,行业与行业之间相互渗透、相互融会,我们已经很难对一个企业或者一个品牌清楚地界定它的“属性”。跨界(Crossover),已经成为国际上最潮流的字眼。从传统到现代,从东方到西方;时装与前卫艺术,时装与汽车、电器业……跨界风潮愈演愈烈,代表了一种新锐的生活态度和审美方式的融合。而在中国,它对服装业的影响才刚刚开始……在服装界的盛会——中国国际时装周2009春夏系列发布开幕之际,我们特推出这一“跨界”专题,期望能给设计创意界一点启发。
With the increasing competition in the market, industry and industry mutual penetration, mutual integration, we have been very difficult for a business or a brand clearly defined its “attribute ”. Cross-border (Crossover), has become the most current international wording. From traditional to modern, from the east to the west; fashion and avant-garde art, fashion and automotive, electrical industry ...... Cross-border wave intensified, represents a fusion of cutting-edge attitude to life and aesthetic approach. And in China, its impact on the apparel industry has just begun ... In the apparel industry event - China International Fashion Week 2009 spring and summer series released the occasion, we launched this special “cross-border” topic, hoping to Inspired by the design community.