33岁的陈平有着一般青年不具有的特殊经历,在十多年的时间里,他靠卖掉一辆自行车筹资闯天下,创下了一番大事业。在自己拥有巨额资产的同时,累计上交国家税、费600多万元,他建设的市场安置了近千名下岗工人就业。今年3月31日,共青团中央、劳动与社会保障部授予他“全国青年兴业领头人“称号,湖南省获此殊荣的只有二人。 Chen Ping, 33, has a special experience that ordinary youth do not have. For more than 10 years, he has hit a big cause by selling a bike for financing. While owning a huge amount of assets, the government has turned over state taxes totaling over 6 million yuan. Nearly 1,000 laid-off workers have been employed in the construction market. On March 31 this year, the Central Committee of the Communist Youth League and the Ministry of Labor and Social Security awarded him the title of “National Youth Industrial Development Leader”. Only two people have won this honor in Hunan Province.