论文部分内容阅读
汉语动结句式的补语语义指向是复杂的。它需要以整个交际事件为最大语境确定其语义联项,以百科语义知识为基础确定其搭配的项数,以语义重合度或对应程度确定其搭配能力,才能最终确定补语的语义指向。通过语义指向来研究动结式的补语问题能够消解一些歧义问题,而且能连贯得解决问题。
The semantic orientation of the complement of Chinese moving sentence is complex. It needs to determine its semantic conjunction based on the whole communicative event as the maximum context. Based on the encyclopedic semantic knowledge, it determines the number of collocations and determines its collocation ability according to the degree of coincidence or correspondence of semantic meaning to finally determine the semantic orientation of complement. To study the verb-complement complement problem through semantic orientation can resolve some ambiguous problems and solve the problems coherently.