论文部分内容阅读
利用语料库辅助词典编纂,尤其是提供词频信息,从而帮助词典编撰者决定义项排列等问题,已成为词典学界的共识。各大词典也都声称其是建立在庞大语料库的基础上编纂而成,然而通过对五部高级英语学习词典中green的义项排列考察,发现每部词典的义项处理皆不尽相同。于是详细分析BNC和COCA中的语料数据,从而得出结论,在这五部词典中,MEDAL1更符合学习词典的义项排列,有助于使用者快速检索到所需的义项。