据最近美国的《外交政策》杂志评估,爱尔兰是世界上“最全球化”的国家,能得此殊荣,最主要的两个原因是与各国贸易最广泛,与各国人群的“个人间联系”最多(主要通过家庭纽带)。而这背后,是爱尔兰人因一次大饥荒而背井离乡的历史背景。 According to a recent assessment by the U.S. Foreign Affairs magazine, Ireland is the “most globalized” country in the world. The two most important reasons for this award are the “trade-offs” between countries and the most extensive trade with other countries. Mostly (mainly through family ties). Behind this is the Irishman’s historical background of leaving home because of a famine.