论文部分内容阅读
语言是文化的载体,英汉习语承载着不同民族文化特色和文化信息,它们与文化传统紧密相连,不可分割,习语中的文化因素往往是翻译中的难点.因此,了解习语的文化特征,注意英汉习语翻译过程中可能遇到的一些问题,才能译出好的作品.
英汉习语翻译初探
【摘 要】
：
语言是文化的载体,英汉习语承载着不同民族文化特色和文化信息,它们与文化传统紧密相连,不可分割,习语中的文化因素往往是翻译中的难点.因此,了解习语的文化特征,注意英汉习
【机 构】
：
南充职业技术学院外语系
【出 处】
：
空中英语教室（社会科学版）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
国债资金管理经过多年的探索和实践已逐步走向规范,但仍然存在关诸多问题亟待解决,本文简要论述国债资金管理使用中存在的问题及其相应解决建议.
本文以目前我国装饰行业现状为基点,并结合本人多年的的建筑装饰工程管理经验,探讨从质量策划、质量控制及工程观感控制、成品保护等方面加强管理,以提高装饰产品质量.
本文基于业主的角度提出了工程服务质量的概念,从而更加全面的概括出与业主满意度有关的因素.本文提出了影响工程服务质量的九类服务接触,并予以详细阐述.在授予承包商工程的
随着标准在经济社会发展中作用的提升,标准制修订工作的风险性增加。标准化技术委员会加强风险管理十分必要。本文首先介绍了技术委员会开展风险管理的一般流程,接着分析了风
小组合作学习在新课程的倡导下走进了课堂,然而存在流于形式、费时低效的毛病.文章试从优化组合方式、精选合作任务、掌握合作方法、平衡合作生态、评价合作成果五个方面做些
第二采油厂属于热采区块,注汽管线一直处于温度、压力交替变化的状态中,在此种状态,注汽管线就会容易发生各种腐蚀造成管线穿孔撕裂,本文通过研究第二采油厂注汽管线的现状,