高尔基《母亲》中的圣经引语

来源 :圣经文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zyfufen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
高尔基作为20世纪俄罗斯革命文学的代表作家,其创作亦与俄罗斯传统的基督教文化密切相关。考察其早期革命文学代表作《母亲》的叙事形态,可以发现其中对圣经文本的直接引用,集中体现在对弥赛亚观念的引用,由此将传统文化的神圣叙事转化为现实社会的革命叙事。 Gorky, as a representative writer of Russian revolutionary literature in the 20th century, is also closely related to the traditional Christian culture of Russia. Examining the narrative form of his mother, the early revolutionary literary masterpiece, we can find a direct reference to the text of the Bible, a reference to the concept of the Messiah, and a translation of the sacred narrative of traditional culture into a revolutionary narrative in the real world.
其他文献
《詹姆士王钦定译本圣经》自出版以来,随着时间的流逝,其重要的历史地位愈发显赫。在英美国家甚至全世界其他英语社会中,从普通民众到著名作家,无不被这本英文版圣经紧紧团结