论文部分内容阅读
6月27日,一架军用运输训练飞机坠毁在河南省通许县孙营乡。新庄村民兵连闻讯后,在民兵连指导员张新亭率领下,飞速奔赴出事现场抢救。民兵们冲进火海,奋力运救人员和机上物资。当民兵见救人无望,一边向上级报告,一边灭火和守护现场,直到公安干警、当地党政军领导和空军某部指战员相继赶到现场才离去。他们的行动,受到通许县委和县人武部通报表彰。
On June 27, a military transport training aircraft crashed in Sun Ying Township, Tongxu County, Henan Province. Xinzhuang Village militia even after hearing the news, under the leadership of the militia and even instructor Zhang Xinting, rushed to the accident scene rescue. The militias stormed the sea of fire and struggled to rescue personnel and supplies. When the militia saw no hope of saving people, it reported to its superiors and went on fire and guarding the scene until the officers and men of the local party, government and military units and some commanders and crew of the Air Force rushed to the scene one after the other. Their actions were commended by Tongxu County Committee and County People’s Armed Forces.