论文部分内容阅读
随着科技的进步,经济水平的提高,移动通讯设备的不断普及,手机开始进入现代人的日常生活中,随之出现了一种新的交际语言,即手机短信。作为新兴的语言现象,手机短信已经成为一种被公众广泛接受的沟通方式,其中受人们喜爱的是幽默短信。它给人们的日常生活增添了许多乐趣。鉴于幽默短信与日常生活的紧密联系及其发挥的娱乐功能,对其进行研究无疑具有重要意义。本文借鉴前人对手机短信分类等研究成果,从语用学角度分析短信中违背合作原则中的四种准则引起的幽默效果,探讨幽默效果产生的机制和原因
With the advancement of science and technology, the improvement of economic level, the continuous popularization of mobile communication equipment, the mobile phone has started to enter the daily life of modern people, followed by the emergence of a new communicative language, namely mobile phone message. As a new language phenomenon, SMS has become a widely accepted method of communication among the public, among which people are interested in humorous messages. It adds a lot of fun to people’s daily life. In view of the close relationship between humorous SMS and daily life and its entertainment function, it is undoubtedly of great significance to study it. This article draws on the predecessors’ classification of mobile phone messages and other research results, from the perspective of pragmatics analysis of the principle of breach of cooperation in the four principles of humorous humor effect, to explore the mechanisms and causes of humor effect