全新版《大学英语》综合教程译文评析

来源 :山东教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tulip126
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学英语是我国高等教育中一门必修的公共基础课程,其教学对象是高等学校非英语专业的本科生。全新版《大学英语》系列教材是我国高校非英语专业学生英语课程选用较多的教材之一,对新世纪我国大学英语的教学改革和发展作出了巨大贡献。但白璧微瑕,其综合教程教师用书的参考译文尚有一些值得商榷的翻译,在此选择其中的一些翻译误差进行评析与改译。
其他文献
【摘 要】众所周知,高中生物具有知识复杂,计算量大,背诵内容繁多等特点,如若教师的教学方法应用不恰当,极易造成课堂无趣,形式单一,教学效率低下等状况,教师要明确这一点,在教学过程中,要充分考虑学科特点以及学生的心理需求等,选用最为适宜的教学方法,以培养学生的兴趣为切入点,有效提高高中生物教学的有效性。微视频就在这样的背景下应用开来,且经过我一段时间的检验,发现它确实具有很大的积极作用,本篇文章将
孩子的降临给母亲及整个家庭带来欢乐和幸福的同时,也会给新妈妈带来一些烦恼和忧郁,面对这一变化,家中每个人的情绪多多少少会有一些变化,也许人们认为新妈妈此时正沉浸在幸福之
高校期刊改革,值市场化多事之秋,当国际化、市场化、数字化浪潮推动之际,对高校学报尤其是当下普通高校学报编辑的工作能力提出了更高要求.其中,有效沟通能力成为编辑实践过
目的分析门诊退药情况,为减少和规范退药提供参考。方法对我院门诊药房2011年全年共340份退药处方进行分析。结果门诊药房退药的主要原因药物不良反应(38.5%)和患者病情变化(24.4%);退
【正】 为了了解西安市社区的护理工作和社区护士现状,我们于2005年11月选择西安市区内10所社区卫生服务中心的护理人员进行了问卷调查,现将结果报告如下。
【摘 要】数学是学生在整个学习生涯中都非常重要的一门学科,能够训练学生的思维能力和逻辑能力,让学生更加理性地思考问题。但是现在的数学都是比价复杂的,甚至在小学就有奥数题以及其他一些难度较大的知识,那么我们教师要怎样让学生更好地学习数学呢?  【关键词】小学数学 信息技术 课堂教學 深度融合  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.20
我国社会、经济的发展对职业教育提出了由“中国制造”向“中国创造”的新的历史性要求,高职院校的计算机类专业该如何为中国特色社会主义的建设和发展培养技艺精湛的高端技能
【摘 要】高中思想政治这门学科的学习在学生整个高中阶段的学习中至关重要,对高中生思想、品德的健康发展,世界观、人生观的形成起到非常关键的推动作用。因此,为了能让学生更好的踏入社会,也为了让学生更好的决战高考,高中思想政治老师需要制定切实高效的教学策略来促进学生思想政治的学习。  【关键词】高中思想政治 高效教学 策略  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.iss
目的探讨新生儿游泳联合游泳操对新生儿睡眠时间、胃纳、黄疸指数的影响。方法将152例剖宫产新生儿随机分为观察组(游泳联合游泳操)80例和对照组(单纯沐浴)72例,观察比较两组新生
目的探讨洛赛克针治疗上消化道溃疡出血的疗效观察。方法回顾性总结我院2005年11月至2006年10月收治的120例上消化道出血患者,分为观察组和对照组。观察组应用洛赛克针静脉注