论文部分内容阅读
【摘 要】共同沟,也称综合管沟,是市政工程中埋设在地下,供各种市政管道共用的一种综合地下管廊,有便于维护、可永久使用的特点。本文以浙江绍兴市某区的旧城改造工程为实例,针对旧城改造工程中难以解决的综合管线问题,介绍了共同沟应用于市政工程中的形式,指出不同规格的共同沟应用于不同场所的条件,为旧城改造和新建工程的地下管线综合问题提供了良好的解决方法。
【关键词】旧城改造,市政工程,管线综合,共同沟
The Application of the integrated channel in the old city renovation works
Liu Fang1,Shen Kun-zhong2
(1. Zhejiang Water Conservancy & Hydropower College Hangzhou Zhejiang 310018;2. Shaoxing urban architecture design institute Co., Ltd Shaoxing Zhejiang 312000)
【Abstract】The integrated channel refers to the underground pipe gallery commonly used by every municipal pipelines, which is easy to maintain and durable to use. In this paper, the author introduces the type of the integrated channel applied in the municipal engineering in order to solve the difficult integrated pipelines layout, based on one of the old town renovation works in Shaoxing City, Zhejiang Provence. In addition, the conditions of different size and type of the integrated channel utilized for different projects is put forward, which will help solve the underground integrated pipelines layout in the renovation works as well as the new municipal project.
【Key words】Od town renovation;Municipal engineering;Integrated pipeline;Integrated channel
前言:在我国城市建设的过程中,一直以来公用基础设施都是随道路共同建设,其建设方式有道路上明设、道路下直接埋设两种方式。这两种方式,不但影响城市景观,且造成了城市道路的反复开挖。沿城市道路下构筑共同沟,将各种管线集中建设管理,不仅为各管线的扩建留有余地,还有利于各类管线的检修维护管理。
1. 旧城改造工程的成因
1.1 因市政设施功能退化而改造。
我国的基础设施建设,经历了从简易到完善、从满足基本功能到审美要求的演变,目前正在走向完善、科学、先进。早年沿路敷设的地面电杆、铁塔等已经被各类地下电缆所替代,许多城市的雨污水合流管渠也得到合理分流、污染得到有效控制。在上述改造过程中,凸显的是城市基础设施陈旧,功能低下。
1.2 城市建设扩容。
随着我国城市化进程的加快,城市人口快速增长,工业大力发展,所有城市都经历着扩容的过程,对基础设施的需求项目正在增多,需要量也大幅提升。这些改变不仅体现在日益增多的新城建设项目上,旧城的基础设施功能也需要大力提升。
2. 旧城改造过程中存在的问题
2.1 道路狭窄,路下空间有限。
在所有的旧城改造过程中,几乎都存在道路狭窄的问题。这种问题的存在,和过去的建设标准有关。在我国的建设进程中,经济落后以及经济初步发展阶段,建设标准相对较低,以满足基本功能为首要任务,从而各种设施相对较简易。
2.2 道路下公用设施繁多。
许多城市的旧城,或称老城,均为曾经的文化、经济中心,相当一部分目前任然是当地的政治经济文化中心,使用项目繁多,城市道路下公用设施繁多,几乎包括了上下水、电力电信、燃气热力各类管线。
2.3 改造位置往往人口密集,建筑情况复杂。
旧城往往也是人口密集的居住区,或者是厂区、学校、医院、商业街区等,对于有较长历史的城市而言,旧城又包含了历史保护街区。
门类繁多的使用要求,对旧城改造过程中市政公用设施的建设提出了更高的要求。如何解决道路下狭窄的空间容纳品种繁多的公共设施,推进了地下公共管廊——共同沟的发展。作者根据自己以往的工作经验,收集各地建设信息,针对不同的建设位置和地下空间的大小,推出几种不同的共同沟形式,供同行借鉴、讨论。
3. 共同沟的几种形式及其适用条件
3.1 大型新建式。
在有条件的位置,道路下有足够的空间容纳时,可以修建大型共同沟。这种共同沟的特点是将各类管线均集中设置在同一沟内,并预留足够的空间放置未来发展所需的管线,避免了路面的反复开挖、降低了路面的维护保养费用、确保了道路交通功能的充分发挥,见图1。
这种共同沟同时可以用在十分狭窄的新建道路下,占据所有路下空间,相当于架空道路,路面使用功能完全由共同沟顶部承担,每隔一定距离按需要设置检修人孔。
图1 大型新建式共同沟断面图
3.2 小型综合式。
在许多情况下,旧城改造兼备道路狭窄、地下空间有限而使用要求复杂的特点。这时只能将具有共性的管线归纳在一起,采用小型共同沟敷设。这种共同沟断面积小,占用路面下空间较少,可以将零散的各类管线综合敷设,如图2。
图2 小型综合式共同沟
绍兴市在历史街区保护工程中,对传统街巷实行“原样原貌”修复,并改善城市基础建设,进行配套市政管线工程改造。将电力、电信、广电等架空线入地改造,改造自来水管道,增设雨、污水管道。由于历史街区内道路狭窄,路幅一般在3米左右,最小处仅2米,管线敷设按常规做法困难较大,通过多方案对比,最终将电力、电信、有线电视、路灯线等管线一并纳入共同沟,拆除架空线缆,自来水管道和污水管道单独敷设。这种小型共同沟自2001年开始在绍兴历史街区保护工程中应用以来,效地解决了路辐窄小对多种管线敷设带来的施工难度问题,使用效果较为满意。
3.3 混合型。
在绍兴市在历史街区保护工程中个别十分狭窄的地段,施工十分困难,没有余地分别对管线进行归类时,只能将不同性质的所有管线全部集中在同一沟内,满足使用功能,如图3。
图3 混合型共同沟
这种形式的共同沟,由于电信电力和雨水排放暗渠结合铺设,在设计施工时对电缆线要进行相关防护,防止电缆管线遇水遭损,并按照室外排水设计规范对雨水检查井的间距设置要求,每隔一定距离设置旁通式检查口。
3.4 特点对比。
在上述所有共同沟中,由于燃气管线输送介质的特殊性,均未纳入共同沟内,其余管线均尝试在同一沟内共同敷设。
大型新建共同沟埋设较深,可以永久使用,可进人,管理维护比较方便,对地面通行没有任何影响,但是内部结构要求高,造价高,必须做到通风顺畅、应急照明,并实时监控和报警,保证管沟的安全和维修人员的安全。
小型共同沟具有埋设浅、易于维护、造价较低的特点,在旧城改造过程中具有广泛的应用前景,但是由于它顶部即为道路路面,内部管线维护时对道路通行还是具有一定影响,而且在暴雨时电缆易遭水淹的实际问题,还需进一步探讨。
4. 结语
目前,我国在共同沟的设计规范、技术资料及建设、管理经验上都比较缺乏,在共同沟的建设过程中不可避免会遇到各种问题及困难。但是发达国家共同沟建设的经验表明,共同沟在安全性、道路的畅通、城市管线的共同管理以及城市环境保护等方面,都具有较大的优势,在未来城市基础设施建设中,会得到越来越多的应用。
参考文献
[1] 《城市工程管线综合规划规范》(GB50289-98)
[文章编号]1006-7619(2010)06-10-530
[作者简介] 刘芳,女,高级工程师,浙江水利水电专科学校水利系。
【关键词】旧城改造,市政工程,管线综合,共同沟
The Application of the integrated channel in the old city renovation works
Liu Fang1,Shen Kun-zhong2
(1. Zhejiang Water Conservancy & Hydropower College Hangzhou Zhejiang 310018;2. Shaoxing urban architecture design institute Co., Ltd Shaoxing Zhejiang 312000)
【Abstract】The integrated channel refers to the underground pipe gallery commonly used by every municipal pipelines, which is easy to maintain and durable to use. In this paper, the author introduces the type of the integrated channel applied in the municipal engineering in order to solve the difficult integrated pipelines layout, based on one of the old town renovation works in Shaoxing City, Zhejiang Provence. In addition, the conditions of different size and type of the integrated channel utilized for different projects is put forward, which will help solve the underground integrated pipelines layout in the renovation works as well as the new municipal project.
【Key words】Od town renovation;Municipal engineering;Integrated pipeline;Integrated channel
前言:在我国城市建设的过程中,一直以来公用基础设施都是随道路共同建设,其建设方式有道路上明设、道路下直接埋设两种方式。这两种方式,不但影响城市景观,且造成了城市道路的反复开挖。沿城市道路下构筑共同沟,将各种管线集中建设管理,不仅为各管线的扩建留有余地,还有利于各类管线的检修维护管理。
1. 旧城改造工程的成因
1.1 因市政设施功能退化而改造。
我国的基础设施建设,经历了从简易到完善、从满足基本功能到审美要求的演变,目前正在走向完善、科学、先进。早年沿路敷设的地面电杆、铁塔等已经被各类地下电缆所替代,许多城市的雨污水合流管渠也得到合理分流、污染得到有效控制。在上述改造过程中,凸显的是城市基础设施陈旧,功能低下。
1.2 城市建设扩容。
随着我国城市化进程的加快,城市人口快速增长,工业大力发展,所有城市都经历着扩容的过程,对基础设施的需求项目正在增多,需要量也大幅提升。这些改变不仅体现在日益增多的新城建设项目上,旧城的基础设施功能也需要大力提升。
2. 旧城改造过程中存在的问题
2.1 道路狭窄,路下空间有限。
在所有的旧城改造过程中,几乎都存在道路狭窄的问题。这种问题的存在,和过去的建设标准有关。在我国的建设进程中,经济落后以及经济初步发展阶段,建设标准相对较低,以满足基本功能为首要任务,从而各种设施相对较简易。
2.2 道路下公用设施繁多。
许多城市的旧城,或称老城,均为曾经的文化、经济中心,相当一部分目前任然是当地的政治经济文化中心,使用项目繁多,城市道路下公用设施繁多,几乎包括了上下水、电力电信、燃气热力各类管线。
2.3 改造位置往往人口密集,建筑情况复杂。
旧城往往也是人口密集的居住区,或者是厂区、学校、医院、商业街区等,对于有较长历史的城市而言,旧城又包含了历史保护街区。
门类繁多的使用要求,对旧城改造过程中市政公用设施的建设提出了更高的要求。如何解决道路下狭窄的空间容纳品种繁多的公共设施,推进了地下公共管廊——共同沟的发展。作者根据自己以往的工作经验,收集各地建设信息,针对不同的建设位置和地下空间的大小,推出几种不同的共同沟形式,供同行借鉴、讨论。
3. 共同沟的几种形式及其适用条件
3.1 大型新建式。
在有条件的位置,道路下有足够的空间容纳时,可以修建大型共同沟。这种共同沟的特点是将各类管线均集中设置在同一沟内,并预留足够的空间放置未来发展所需的管线,避免了路面的反复开挖、降低了路面的维护保养费用、确保了道路交通功能的充分发挥,见图1。
这种共同沟同时可以用在十分狭窄的新建道路下,占据所有路下空间,相当于架空道路,路面使用功能完全由共同沟顶部承担,每隔一定距离按需要设置检修人孔。
图1 大型新建式共同沟断面图
3.2 小型综合式。
在许多情况下,旧城改造兼备道路狭窄、地下空间有限而使用要求复杂的特点。这时只能将具有共性的管线归纳在一起,采用小型共同沟敷设。这种共同沟断面积小,占用路面下空间较少,可以将零散的各类管线综合敷设,如图2。
图2 小型综合式共同沟
绍兴市在历史街区保护工程中,对传统街巷实行“原样原貌”修复,并改善城市基础建设,进行配套市政管线工程改造。将电力、电信、广电等架空线入地改造,改造自来水管道,增设雨、污水管道。由于历史街区内道路狭窄,路幅一般在3米左右,最小处仅2米,管线敷设按常规做法困难较大,通过多方案对比,最终将电力、电信、有线电视、路灯线等管线一并纳入共同沟,拆除架空线缆,自来水管道和污水管道单独敷设。这种小型共同沟自2001年开始在绍兴历史街区保护工程中应用以来,效地解决了路辐窄小对多种管线敷设带来的施工难度问题,使用效果较为满意。
3.3 混合型。
在绍兴市在历史街区保护工程中个别十分狭窄的地段,施工十分困难,没有余地分别对管线进行归类时,只能将不同性质的所有管线全部集中在同一沟内,满足使用功能,如图3。
图3 混合型共同沟
这种形式的共同沟,由于电信电力和雨水排放暗渠结合铺设,在设计施工时对电缆线要进行相关防护,防止电缆管线遇水遭损,并按照室外排水设计规范对雨水检查井的间距设置要求,每隔一定距离设置旁通式检查口。
3.4 特点对比。
在上述所有共同沟中,由于燃气管线输送介质的特殊性,均未纳入共同沟内,其余管线均尝试在同一沟内共同敷设。
大型新建共同沟埋设较深,可以永久使用,可进人,管理维护比较方便,对地面通行没有任何影响,但是内部结构要求高,造价高,必须做到通风顺畅、应急照明,并实时监控和报警,保证管沟的安全和维修人员的安全。
小型共同沟具有埋设浅、易于维护、造价较低的特点,在旧城改造过程中具有广泛的应用前景,但是由于它顶部即为道路路面,内部管线维护时对道路通行还是具有一定影响,而且在暴雨时电缆易遭水淹的实际问题,还需进一步探讨。
4. 结语
目前,我国在共同沟的设计规范、技术资料及建设、管理经验上都比较缺乏,在共同沟的建设过程中不可避免会遇到各种问题及困难。但是发达国家共同沟建设的经验表明,共同沟在安全性、道路的畅通、城市管线的共同管理以及城市环境保护等方面,都具有较大的优势,在未来城市基础设施建设中,会得到越来越多的应用。
参考文献
[1] 《城市工程管线综合规划规范》(GB50289-98)
[文章编号]1006-7619(2010)06-10-530
[作者简介] 刘芳,女,高级工程师,浙江水利水电专科学校水利系。