论文部分内容阅读
地域、风俗习惯及宗教信仰等方面的差异造成英汉成语之间存在明显的文化差异。这种文化上的差异致使英汉成语互译要达到等效翻译的效果并非易事。故在翻译时应将英汉语言和文化进行对比，并采取相应不同的翻译方法才能保证翻译的准确性。
文化差异视阈下的英汉成语翻译探析
【摘 要】
：
地域、风俗习惯及宗教信仰等方面的差异造成英汉成语之间存在明显的文化差异。这种文化上的差异致使英汉成语互译要达到等效翻译的效果并非易事。故在翻译时应将英汉语言和文
【机 构】
：
赣南医学院人文社科学院外语系,赣南医学院图书馆
【出 处】
：
教育界：高等教育研究
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
【摘 要】随着通识教育实践在我国高校的不断深入，改善通识教育教学管理、提高通识教育质量已成高校在通识教育实践中的共同要求。本文分析了我国高校通识教育教学管理中存在的主要问题，并有针对性地提出了改进我国高校通识教育教学管理的几项对策。 【关键词】通识教育 教学管理 问题 对策 通识教育是近年来我国高校热烈讨论的话题之一，通识教育的核心在于强调通过学习统整的知识培养健全的人格，使受教育者成为健
本文根据PKPM软件部分功能和建筑设计相关规范,阐述了PKPM应用过程中对常见结构设计参数设定依据,并详细分析在satwe中几个重要参数的设定。遇到的相关主要设计参数在实际工
更新单元规划获原则通过的消息吹皱一池春水。 自5月3日公告相关信息以来，深康佳A（000016）股价彻底被激活：目前该股累积上涨近14％，换手率也明显增加。根据安信证券的判断，在经历了2011年的业绩低谷后，2012年有望好转。然而想要以现有的业绩支撑起近120倍的动态市盈率，却并非易事。 市场炒作的背后更多的恐怕是公司总部厂区变为商业用地性质后所蕴含的巨大商业价值。根据此前研究员的预计，综合
<正>1研究目的铅球项目训练讲究的是合理和循序渐进。一味地大强度练习会导致受伤,收不到实际的训练效果。因此,教练员要根据青少年运动员的不同层次、不同水平、专项技术的
自创业板开板近三年以来，二级市场投资者作为买方，整体而言在这个市场上究竟是赚是赔？如果是整体亏损，那么亏损幅度和金额是多少？ 要回答第一个问题是容易的。从创业板个股大面积大幅度的下跌情形来看，二级市场投资者在创业板的整体亏损已是毋庸置疑。而第二个问题则并不容易回答，投资者整体亏损幅度和亏损金额并不是一个容易精确统计的数据，原因即在于统计的复杂性。 二级市场投资者都是以个体参与到市场交易当中，市