托乎提·巴克:心系翻译70年

来源 :新疆新闻出版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mainonewf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
虽然新疆著名文学翻译家托乎提·巴克已有91岁高龄,但初见他时,那梳理整齐的满头银发和维吾尔族特有的深邃而智慧的眼睛立刻让《中国新闻出版报》记者心生敬意,一口流利的“疆普”和地道的汉语表达,更是透露出其文人特有的儒雅气质。托乎提曾经在新疆日报社、天南日报社等单位工作,也曾经因为工作优秀被调到北京国家民委参事室 Although Tui Ti Bake, a well-known literary translator in Xinjiang, has reached the age of 91, when he first met him, the well-groomed silver hair and the profound and intelligent eyes unique to the Uyghur people immediately made the press of China News Press With respect, a fluent “Jianguopu” and authentic Chinese expression, it reveals even the refined elegance of its literati. Tohti once worked in units such as Xinjiang Daily News Agency and Tiannan Daily News Agency, and was also transferred to the staff counselor’s office of Beijing’s State Ethnic Affairs Commission
其他文献
目的:通过观察益气活血汤治疗腰椎间盘突出症术后残留腰痛的临床疗效,为中药治疗腰椎术后残余腰背疼痛,改善腰椎功能,提供临床参考。方法:通过选取2017年12月至2018年12月期间因腰椎间盘突出症在我院行单节段“腰椎后路减压融合内固定术”的患者共60例,根据随机数表法将其随机分成对照组和试验组各30例。两组患者术前均完善相关实验室检查,完善腰椎正侧位X线、腰椎三维CT、腰椎MRI检查;评估患者心肺功
目的 探讨2型糖尿病(T2DM)患者胰岛β细胞功能与泌汗功能的关系。方法 选取2016年3月至2018年5月于东部战区总医院(原南京军区南京总医院)内分泌科住院的T2DM患者385名。收集患者的一般临床资料、生化指标及SUDOSCAN参数,包括双手平均电化学传导率(HESC)、双足平均电化学传导率(FESC)、双手不对称率(HASYM)和双足不对称率(FASYM)。HESC和FESC均>60
目的研究苦玄参提取物的解热作用。方法观察苦玄参提取物对脂多糖致热的影响。结果5g/kg苦玄参提取物对脂多糖所致发热有解热作用。结论小剂量苦玄参提取物有明显的解热作用
2015年8月17日,中国安全生产科学研究院安全生产理论与法规标准研究所承担的《宁波市安全生产主要风险分析与对策措施》项目研究成果在宁波市安委会全体(扩大)会议上发布。中国
改革开放以来,中共党史研究与中共党史学科有了重大进展和长足发展,促使这一进展和发展出现的原因是多方面的。我们应该关注这样一个历史事实和现象,这就是我们党的事业的发展,我
基于微小型齿轮-轴过盈装配的过盈量计算模型和Ansys有限元分析软件平台,采用理论模型反推仿真模型的等效方法建立了微小型齿轮-轴过盈胀紧装配的仿真模型并加以验证,结果表
随着全球经济一体化进程的加快,市场竞争日趋激烈,市场环境更加复杂多变。中小企业要在复杂多变的环境中谋求生存与发展,战略管理是必不可少的,战略管理是着眼长远,为适应企
以石圪节煤业公司3号煤残留煤柱回收工作面2128工作面为例,深入探索和研究残留煤柱回收工作面的各项安全管理办法,并应用于现场实际操作之中,取得了很好的效果,也为其它矿井
目的:从经济社会学的角度来了解不育患者的心态,以期帮助患者有目的就医。方法:采用随机问卷调查方式,对北京大学第三医院2005年9月1日~2006年1月1日初诊的男性不育患者进行调查
为了提高CeO2的表面性能,采用乙烯基三甲氧基硅烷(VTMOS)作为表面改性剂,冰乙酸、氨水作pH值调节剂,对CeO2粉末进行表面改性。通过沉降实验、TG和FTIR等测试手段分析了溶液体系