在我们这间简陋、窄小的法庭里,每天都要接待几批来来去去的当事人。 今天的天气热极了。也许是热的关系,人也易烦躁。这时来了个女当事人,她满脸是血,又哭又闹。对于这种事我已经见惯不惊了,想三言两语把她打发走,便迅速取下墙上挂着的“人民来访登记簿”,询问 In our rudimentary and narrow courthouse, we receive a few batches of parties each day. The weather is hot today. May be hot relationship, people are easy irritability. Then came a female party, her face full of blood, crying and downtown. I’ve been accustomed to seeing such a thing for a while, trying to send her away in a few words, I quickly removed the “People’s Register” hanging on the wall and asked