论文部分内容阅读
2015年7月30日
日本之行结束了,我开始细细回味这趟旅程。我想,通过这趟旅行,我到底了解了什么,学到了什么呢?
我感觉日本人最大的特点是讲礼貌,非常非常地讲礼貌,只有亲身感受过了,才能真正体会到。
记得有一天,我们一家人准备乘坐旅馆的电梯,电梯停了,下来了七八个人,而要坐电梯的人更多。这时一位日本老妇人很友好地按住了电梯按钮,注视着我们一个一个地进去,等我们全部进去了,她才松开手。她向我们深深鞠了个躬后,才从容离开。我乘坐那么多次电梯,还是第一次得到这样的待遇。
我发现许多我们早就淡忘或者不愿意去做的事情,都在日本保留了下来,譬如说鞠躬、点头、保持微笑等,日本人都在坚持。还有,如果遇到一个平辈,但很陌生,那和他打招呼时,日本人一般都会使用敬语,以示尊敬。想想看,如果在大街上遇到一个不太熟悉的同学,你会称他为“您”吗?
日本的许多房屋都是木制的,尤其是住房。它们虽然看上去跟我们的房子没有什么区别,也像水泥制的,可这只不过是错觉,工人们在木制房屋的外面涂上了一层特制的漆,让它们更坚固,堪比钢筋水泥搭建的房屋,可内里还是木头。这些房屋的抗震性很强,但防火性不好,当年关东大地震时,许多人都是因为煤气管道爆炸引起大火被烧死的。
日本的住宅都很矮小,就两三层,很简朴。有的建筑还很有古韵,就和中国古代的建筑一样,特别是在京都。进了京都,就好像回到了中国的唐朝,整个京都的格局和昔日的洛阳一样,而且从风水学的角度来说,京都也是一个好地方,在关东大地震的时候,京都毫发未损,这很令人惊奇。现在的日本仍旧把去京都称为“上洛”,日本人把京都看得和中国唐朝的洛阳一样,可见京都在日本的重要性。
日本人的语言当然是日本语,日语分成三部分:假名、汉字和罗马字。假名又分为平假名和片假名。
平假名的平是平滑的意思,日文的平假名是由中国的草书演变而来的,而片假名是由中国的楷书演变而来的。
日本的汉字和我们现在所用的汉字一脉相承,只是更多使用繁体字和国字。国字是什么字?有的人可能要问了。其实,国字就是日本人自己造出来的字。“峠”就是国字,那请问:“峠”的意思是什么呢?它指的就是半山腰。
虽说日文中汉字很多,可有的时候你看见了却未必真的懂它们的意思。譬如说,“豚”在日本是猪的意思,又比如说“玉子”在日本指的是鸡蛋,还有更奇葩的是“无料”,在我们印象里它应该是没有佐料、没有东西的意思,在日本却是免费的意思!再有“丈夫”是结实的意思,“娘”是姑娘的意思,“手纸”是信的意思……想想我也是晕了。
走进日本之后,我更真实地了解了日本。过去,它博采众长,自我发展;现在,它坚守优良传统,继续多方学习。有这样一个国家做邻居,我深深觉得压力山大。我想,我们只有更加努力,更加虚心,更加富有学习精神和创造精神,才能守好我们的国家,信心满满地迎接各种挑战吧!
(编辑 旦 旦)
日本之行结束了,我开始细细回味这趟旅程。我想,通过这趟旅行,我到底了解了什么,学到了什么呢?
我感觉日本人最大的特点是讲礼貌,非常非常地讲礼貌,只有亲身感受过了,才能真正体会到。
记得有一天,我们一家人准备乘坐旅馆的电梯,电梯停了,下来了七八个人,而要坐电梯的人更多。这时一位日本老妇人很友好地按住了电梯按钮,注视着我们一个一个地进去,等我们全部进去了,她才松开手。她向我们深深鞠了个躬后,才从容离开。我乘坐那么多次电梯,还是第一次得到这样的待遇。
我发现许多我们早就淡忘或者不愿意去做的事情,都在日本保留了下来,譬如说鞠躬、点头、保持微笑等,日本人都在坚持。还有,如果遇到一个平辈,但很陌生,那和他打招呼时,日本人一般都会使用敬语,以示尊敬。想想看,如果在大街上遇到一个不太熟悉的同学,你会称他为“您”吗?
日本的许多房屋都是木制的,尤其是住房。它们虽然看上去跟我们的房子没有什么区别,也像水泥制的,可这只不过是错觉,工人们在木制房屋的外面涂上了一层特制的漆,让它们更坚固,堪比钢筋水泥搭建的房屋,可内里还是木头。这些房屋的抗震性很强,但防火性不好,当年关东大地震时,许多人都是因为煤气管道爆炸引起大火被烧死的。
日本的住宅都很矮小,就两三层,很简朴。有的建筑还很有古韵,就和中国古代的建筑一样,特别是在京都。进了京都,就好像回到了中国的唐朝,整个京都的格局和昔日的洛阳一样,而且从风水学的角度来说,京都也是一个好地方,在关东大地震的时候,京都毫发未损,这很令人惊奇。现在的日本仍旧把去京都称为“上洛”,日本人把京都看得和中国唐朝的洛阳一样,可见京都在日本的重要性。
日本人的语言当然是日本语,日语分成三部分:假名、汉字和罗马字。假名又分为平假名和片假名。
平假名的平是平滑的意思,日文的平假名是由中国的草书演变而来的,而片假名是由中国的楷书演变而来的。
日本的汉字和我们现在所用的汉字一脉相承,只是更多使用繁体字和国字。国字是什么字?有的人可能要问了。其实,国字就是日本人自己造出来的字。“峠”就是国字,那请问:“峠”的意思是什么呢?它指的就是半山腰。
虽说日文中汉字很多,可有的时候你看见了却未必真的懂它们的意思。譬如说,“豚”在日本是猪的意思,又比如说“玉子”在日本指的是鸡蛋,还有更奇葩的是“无料”,在我们印象里它应该是没有佐料、没有东西的意思,在日本却是免费的意思!再有“丈夫”是结实的意思,“娘”是姑娘的意思,“手纸”是信的意思……想想我也是晕了。
走进日本之后,我更真实地了解了日本。过去,它博采众长,自我发展;现在,它坚守优良传统,继续多方学习。有这样一个国家做邻居,我深深觉得压力山大。我想,我们只有更加努力,更加虚心,更加富有学习精神和创造精神,才能守好我们的国家,信心满满地迎接各种挑战吧!
(编辑 旦 旦)