一部具有探索精神的译学新著——《翻译适应选择论》评析

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:glosslee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>翻译研究有多种途径,包括语言学途径、文艺学途径、社会符号学途径、交际学途径等。最近,我们又欣喜地看到一部探索译学新途径的著作:胡庚申教授的《翻译适应选择论》(湖北教育出版社,2004年6月版)。在这部专著中,作者将翻译活动放入"翻译生
其他文献
天体的遮掩是比较常见的天文现象,是天体与观测者之间一种特殊的几何构型.这种现象能够反映天体的运动状态和动力学信息,而且已经在太阳系外行星领域和双星领域取得巨大成功.
目的观察肺康复对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者骨质疏松作用。方法选取中重度COPD稳定期患者90例,随机分为康复组45例和对照组45例,两组患者均进行呼吸内科常规治疗,康复组在
目的探讨儿童肺炎支原体(MP)感染后近期复发的相关因素。方法检测2014年4月份~2015年4月住院病人行快速咽拭子支原体培养,同时行免疫功能及IgE测定。对于快速咽拭子支原体培
发展农村教育,教师是关键,政策是保障。农村教师政策对于稳定农村教师队伍,提高农村教育质量具有重要的推动作用。新中国成立以来我国农村教师政策的发展大致可以分为三个阶
目的:本研究通过理论和临床研究,探究从癌毒辨治恶性肿瘤的理论基础、处方用药规律,归纳治疗特点,结合患者临床症状及生存质量、体重变化、瘤灶变化等改善,证实从癌毒辨治恶
目的:观察芪术饮对肥胖型2型糖尿病(T2DM)胰岛素抵抗患者血清脂联素(ADPN)及胰岛素抵抗(IR)的影响,探究中医药治疗T2DM可能的作用机理,为中医治疗此病提供客观的临床试验依据
当今世界正处在百年一遇的深刻变革中,各种矛盾错综复杂。解决这些时代难题,中华人文精神必将发挥更加重要的作用。中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于实施中华优秀传
目的:研究冰力降温贴与美林混悬液联合用于小儿高热的疗效。方法:102例患儿随机分成冰力降温贴与美林混悬液联合用药组(45例)及单用美林混悬液的退热治疗对照组(57例)。并观
加强说话训练培养学生口头表达能力陈育书叶圣陶先生在释“语文”时说:“‘语’就是口头语言,‘文’就是书面语言,将口头语言和书面语言连在一起就是‘语文’。”但是我国传统教