一部经典的文学作品通常意味着一段不可磨灭的印象,这种印象往往由人物、对话、场景组成,然后成为读者脑海中挥之不去的记忆,余华在谈论到布鲁诺舒尔茨的时候说道:“对阅读者来说,重要的是他们记住了什么,而不是他们读到过什么。他们记住的很可能只是几句巧妙的对话,或者是一个丰富有力的场景,甚至是一个精妙绝伦的比喻都能够使一部作品成为难忘。因此,文学的历史和阅读的历史其实是同床异梦,虽然前者创造了后者,然而后者却把握了前 A classic literary piece usually means an indelible impression that often consists of characters, conversations, scenes, and then lingering memories of the reader’s mind, Yu Hua said while talking about Bruno Schultz : ”It’s important for the reader to remember what they remember, not what they’ve read, and they probably remember just a few clever conversations, or a rich and powerful scenario, or even a Meticulous exaggeration can make a work memorable. Therefore, the history of literature and reading history is actually a bed dream, although the former created the latter, but the latter mastered the former