论文部分内容阅读
生态翻译学由"生态学"和"翻译学"构成。在大数据背景下研究生态翻译学符合社会发展规律,且可持续发展。据此,文章从生态翻译学理论和生态翻译学的实际应用两方面进行研究,通过对生态翻译学的发展背景、概念、实际应用现状、发展前景等问题的分析,理解生态翻译学理论及其应用特点,浅析大数据时代对生态翻译学研究的潜在影响,从而找出生态翻译学理论中仍有待商榷的观点并加以分析。此外,生态翻译学理论的发展确实符合客观规律和时代潮流,但其研究价值如何?其研究是否反过来会被大数据时代背景影响过多?如何更好地将大数据运用到翻译活动中?诸如此类问题文章对此进行了探索。