论文部分内容阅读
用勒菲费尔的文学系统＂控制因素＂理论考查＂林译小说＂中的赞助人因素,发现魏瀚和高梦旦的提携及商书印书馆的积极参与在林纾的翻译活动中起到了不可替代的重要作用。
“林译小说”中的赞助人因素初探
【摘 要】
：
用勒菲费尔的文学系统＂控制因素＂理论考查＂林译小说＂中的赞助人因素,发现魏瀚和高梦旦的提携及商书印书馆的积极参与在林纾的翻译活动中起到了不可替代的重要作用。
【机 构】
：
辽宁工业大学外语系
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
作为“世界文化景观”和“世界地质公园”的庐山由于其英语导游的制约，在对外宣传上不尽如人意。本文从英语资料，宣传渠道以及英语导游员队伍建设方面进行了现状分析并提出了相
本文对目前以收付实现制为基础的现行事业单位固定资产核算与管理现状中存在的突出问题，进行了分析、论证，并结合当前行政事业单位固定资产核算与管理相关会计处理做出了一些探
实施品牌差异化战略能够使企业在市场中长期立于不败之地。本文在现代营销理论的基础上，讨论了企业应当如何实施品牌差异化策略，并对实施品牌战略过程中应当注意的问题进行了探
探索了一种新黄酮类化合物骨架的新的合成方法,以取代苯甲醛和丙二酸为起始原料,在哌啶的催化下生成取代苯基丙烯酸衍生物;采用微波辅助的方法,以三氟乙酸为溶剂,取代苯基丙
背景与目的：通过研究钬离子溶液对小鼠肝脏细胞DNA的损伤，探讨钬元素对诱导动物细胞凋亡的影响。材料与方法：处理组1：小鼠定时灌胃氯化钬溶液50mg／(kg·d)，连续5d；组2～3：小鼠分别
目的:对体外培育牛黄的诱变性进行研究.方法:采用Ames试验、小鼠骨髓嗜多染红细胞微核试验、人外周血淋巴细胞体外培养染色体畸变试验等方法进行检测.结果:①Ames试验在1 250