【摘 要】
：
不同地区在地理环境、风俗习惯以及宗教信仰方面具有不同的特征,这种现象导致地区之间产生了文化差异。尤其是东西方的国与国之间,文化差异达到最大化。这为文学作品翻译工作
论文部分内容阅读
不同地区在地理环境、风俗习惯以及宗教信仰方面具有不同的特征,这种现象导致地区之间产生了文化差异。尤其是东西方的国与国之间,文化差异达到最大化。这为文学作品翻译工作带来了一定的困难。由于在进行文学翻译时,需要根据不同地区的文化作出不同的翻译,所以要在保证文学作品的文学价值的基础上,对作品进行具有差异性的翻译。本文通过分析文化差异给英美文学作品翻译工作带来的影响,探讨了文化差异背景下英美文学翻译的几点办法,为我国的英美文学作品翻译工作提供参考。
其他文献
详细论述了阳离子交换树脂的3个过程,吸附、解析和再生,尤其对于再生的方式、再生剂的选择、再生物理参数的确定做了深入的探索。
制备了加兰他敏透皮给药制剂-水凝胶巴布剂,将此贴剂贴于大椎穴考察其对于大脑乙酰胆碱酯酶活性的影响,并与口服给药相对比。采用正交实验设计,以黏附力和残留量为考察指标,
介绍了离子液体的国内外研究现状,综述了几类离子液体在催化有机反应中的应用研究进展。
采用新型纳米端羧基丁腈橡胶增韧改性酚醛树脂，通过傅立叶红外光谱（FTIR）、综合热分析（DTA—TG）等研究了改性树脂的界面反应和耐热性，研究表明，超细羧基丁腈橡胶表面存在大量的活性
在非水溶剂正丁醇中,采用简单的有机溶剂回流加热法,在不加任何表面活性剂和分散剂的条件下,以Fe（OH）3溶胶为前驱物,通过在有机溶剂中回流加热脱水,得到了分散性良好的α-Fe2O3
以沧州东光县工业园区为例，分别采用A—P值法和水环境容量法，分析了区域大气和地表水环境对工业园区的承载能力。分析结果表明，大气环境对东光县工业园区有较好的承载力，而水环境
随着世界经济的快速发展和现代科学技术的进步,物流产业作为国民经济中一个新兴的服务部门,正在全球范围内迅速发展。在国际上,物流产业被认为是国民经济发展的动脉和基础产
应用消化-紫外分光光度法定氮测定蛋白质含量。该法较常规凯氏定氮法具有快速、简便、准确、灵敏度高等优点,且所用消化设备简便、常用,易于推广。