外国特别是基督教国家，人们都喜欢用一些常见的相同的名字给孩子取名。一些王朝的国王或皇帝的名字一样，于是只好用“一世、二世、三世……”加以区别。下面是一些比较知名的同名父子。
　　大小约翰：奥地利的圆舞曲之王小约翰·施特劳斯是大约翰·施特劳斯的儿子，父子两人不仅同名同姓，而且都是历史上出色的大音乐家。为了区别他们，后人只好在名字上加了“大”、“小”这么两个字。小约翰·施特劳斯最为著名的作品就是《蓝色多瑙河》、《春之声》等。
　　大小马丁：美国黑人权益维护者马丁·路德·金的大儿子名字也是马丁·路德·金。大马丁·路德·金原是蒙哥马利市的一位牧师，因为抗议美国隔离黑人的政策，并且号召黑人奋起抵制种族歧视而成为民权运动的领袖人物。他最有影响力的演讲就是1963年8月28日的《我有一个梦想》。小马丁·路德·金为黑人谋求平等，发动美国的民权运动，最终也成为美国白人敬仰的对象。
　　老大小仲马：人们述及法国著名作家大小仲马的时候，都不会忘记第一代的老仲马。他是大仲马的父亲、小仲马的祖父，祖孙三代都叫一个名字：亚历山大·仲马，被誉为“仲马一门三豪杰”。老仲马在1789年法国大革命爆发时开始了戎马生涯，并获得了赫赫战功，和拿破仑是亲密的朋友。大仲马的著作是《基督山伯爵》，小仲马是小说《茶花女》的作者。因为是大仲马的私生子，小仲马的童年饱尝家庭不幸带来的种种辛酸和痛苦，因此父子关系一直不好，直到大仲马晚年，才得到了儿子的原谅和和解。
　　大小弗格森：在英格兰，很多家庭世世代代都是某支球队的忠实球迷，狂热的氛围也让不少的球星们子承父业，而一些父子兵竟然同名。1990年，身为曼联主帅的弗格森签下了自己的儿子达伦·弗格森，后者也因此得到了个人职业生涯的第一份合同。不过小弗格森的足球天赋并不出众，仅代表“红魔”出场20次后就被卖到“狼队”。
　　大小马礼逊：19世纪英国传教士马礼逊是西方派到中国的第一位基督教传教士。他在中国境内首次把《圣经》译为中文出版，编纂了第一部《华英字典》。马礼逊在许多方面都有首创之功，成为近代开创中西文化交流的先驱。后人为了纪念他，在广州建起了马礼逊纪念堂。他的儿子小马礼逊在广州做了译员，继承父业，一样为中国做出了巨大的贡献。
　　中世纪西班牙的阿拉贡王国国王马丁一世死后，把王位传给了他的父亲马丁二世，而父子二人名字都为马丁。
　　亚美尼亚籍非洲总督希拉克略之子希拉克略与父同名，建立了拜占庭帝国中的希拉克略王朝（公元610-717年）。
　　中国就不存在父子同名的情况，就连同音字也不行。中国的取名不仅要避君王、先贤、父祖，连叔伯长辈、同辈兄弟、亲友都要避讳，否则就是大不孝敬，由此可见中外文化不同之一斑。唯独在明朝有个刘江与父同名，但他是个极特殊的情况，他年轻时替父从军，故冒父名刘江。
　　本刊原创 编辑/静眉