【摘 要】
:
<正>翻译理论研究是翻译学科建设的重要基石,将翻译史学研究的最新成果应用于翻译理论研究和翻译理论教学,无疑会增加翻译学科的历史维度,拓展翻译理论教学的深度。谭载喜深耕翻译史和翻译理论研究近40年,其多部专著成为翻译研究领域的奠基之作,《西方翻译史学研究》(外语教学与研究出版社2021年版)是他在翻译史学研究方面的最新成果。作为我国第一部西方翻译史学研究专著,该书不仅系统阐述了西方翻译史学的任务、方
【基金项目】
:
中国石油大学(北京)首批“研究生精品示范课”建设课程“翻译理论导论”(项目编号:JPK201905)的阶段性成果;
论文部分内容阅读
<正>翻译理论研究是翻译学科建设的重要基石,将翻译史学研究的最新成果应用于翻译理论研究和翻译理论教学,无疑会增加翻译学科的历史维度,拓展翻译理论教学的深度。谭载喜深耕翻译史和翻译理论研究近40年,其多部专著成为翻译研究领域的奠基之作,《西方翻译史学研究》(外语教学与研究出版社2021年版)是他在翻译史学研究方面的最新成果。作为我国第一部西方翻译史学研究专著,该书不仅系统阐述了西方翻译史学的任务、方法和意义,而且详细梳理、深入评价了西方翻译史学已取得的成果,
其他文献
发展背景:新生人口持续减少,鼓励生育政策落地减缓新生儿下降趋势;消费能力提升,需求升级,健康育儿的意识提升,婴儿纸尿裤成为重点消费品类,市场规模和渗透率逐年提升;国产纸尿裤品牌迅速崛起,市场占有率和销售额快速增加;线上线下渠道优势互补,相互融合;技术进步赋能产品迭代升级,产品力成为驱动企业发展的重要引擎。消费态度:纸尿裤本质为一次性快消品,具有使用便捷、卫生等特点;现阶段消费者购买婴儿纸尿裤的产品
首饰作为当今社会人们生活中所常见的饰物,是人们装饰自己和展示自我时不可或缺的物品,在当代日常生活中的影响和重要性可想而知。不同的时代背景、人文环境会对首饰在不同方面的发展产生不同程度的影响,从而使首饰具备显著的社会特色和人文特征。从古至今,首饰都不仅是作为饰物那么简单。古时候它是个性和地位的象征,在人类文明高度发达的今天,首饰在具备客观美感的同时,也具备一定的物理功能,即首饰可以成为人们传递情感自
随着5G时代、新能源汽车和消费电子科技产品的技术发展,高新技术行业整体呈现出良好的发展趋势,中国大陆高新技术行业的市场规模也越来越大。政府开始引导推动高新技术产业成为战略性产业,技术创新能力也将成为推动企业发展的核心竞争力。此时高新技术企业大多处于成长期、成长性高、风险性也高的现状,与此同时中美贸易战的一系列措施、科创板的上市政策,对高新技术企业来说,而此时它们的发展是机遇与挑战并存的,对于这些高
蛋清蛋白可作为大豆蛋白热致凝胶形成过程中游离巯基的供体,赋予凝胶良好的质构。该研究考察在不同影响因素(还原剂、离子强度、热处理及多糖)下大豆蛋白+蛋清蛋白复合凝胶的成胶特性、持水性及微观性质,揭示诱导凝胶二硫键形成复合凝胶网络结构的最优条件。结果表明,蛋清蛋白的加入可以增加大豆蛋白凝胶的二硫键含量,显著改善其硬度及持水性。低浓度的NaCl、NaHSO3和结冷胶有助于凝胶形成更多二硫键,保持更好的质
2019年3月,科创板首次放开了带股票期权上市,允许企业在遵守相关规定的基础上带股票期权上市,这成为国内股权激励领域的先例,引起了专家学者和业界人士的广泛关注。股权激励起源于西方发达国家,其主要目的是解决企业中的委托代理问题,被国外和国内众多企业广泛实施。2006年一系列股权激励管理办法的出台以及新《公司法》、新《证券法》的发布,为上市公司实施股权激励营造了良好的法律环境,并对股权激励相关措施进行
游戏教学是“双减”背景下小学数学教育改革的一个重要方向,可以更大限度地激发学生学习的兴趣,训练学生对数学信息的感知能力,在减轻学生学业负担的同时,提高学生的学习效率。因此,面对“双减”给小学数学教育带来的新变化和新要求,教师要加强对游戏教学的探索,用更加适合学生的授课方式来提高小学数学课堂教学的质量。
本文将彩金按照合金本色和表面色分为两类,分别从颜色、成分、力学性能的角度讨论了首饰用金基材料的制备工艺和研究现状。通过添加稀土及其他微量元素等合金化手段,可显著改善K金颜色、内部组织及加工性能,有望成为降低AuAl2等金属间化合物的硬度、改善该类材料塑性的主要手段。彩金表面工艺已从传统的电镀、斯斑金发展至合金表面氧化变色及激光表层纳米化的制备工艺。纳米金、金属玻璃和电铸技术三种特殊制备工艺在Au硬
早期阅读教育越来越受到幼教工作者的关注,但由于缺少有针对性的指导和评价工具,教师在阅读指导的过程中缺乏问题意识,缺乏目的性。笔者尝试从创设幼儿适合的物质和精神环境,选择适宜的多元化图书,丰富早期阅读形式,实施多元化的阅读指导策略,提升幼儿倾听和表达的能力,重视亲子共读,利用信息技术助推幼儿阅读这几个方面进行探索,发挥早期阅读教学的最大效能。
本文从解构的形式特征出发,分析当代首饰的创作特征。解构主义设计在解构主义哲学影响下应运而生,解构主义思想逐渐有了具体的形式语言。解构主义哲学在文本、绘画艺术、设计领域中都体现的淋漓尽致,笔者用语义游离性、概念矛盾性、材料语言混用性来概括解构在当代首饰设计中的形式特性。当代首饰在客观上由于社会、文化因素,在主观上由于佩戴者需求和艺术家需求因素产生了多元化的设计形式,这些形式带来了不同的情感体验和思维
基于校企模式,本文从学校、企业以及政府的角度出发,分析国际商务人才的具体培养方式,意在提高人才培养质量和效率,为企业输送更多高质量以及高技能的人才,希望对相关的工作人员具有一定的借鉴意义。