论文部分内容阅读
一个多月以来,我4岁的儿子沙恩一直要求养一只小狗,但他爸爸总是说:“不许养狗!”
一天,我在削土豆准备做饭,沙恩坐在我脚边的地板上,他第一千次问我:“为什么爸爸不让我养小狗呢?”“因为小狗会给我们带来麻烦。不要哭了,说不定爸爸哪天就会改变主意呢。”我鼓励他道。“不,他不会的,再过一百万年我也不会有一只小狗。”沙恩哭着说。我望着他脏兮兮、泪汪汪的小脸说道:“我知道一个方法,可以让爸爸改变主意。”“真的?”沙恩这才抹掉眼泪。
我递给他一个土豆。“拿着这个土豆,随身带着,直到它变成一只小狗,”我低声说道,“不论什么时候都带在身上,等到第三天,往上面拴一根细绳,然后带着它在院子转圈,看看会怎样!”
沙恩双手接过土豆。“妈妈,你怎么把土豆变成小狗啊?”他的小手拿着土豆,翻来覆去地看。
“嘘!这是秘密!”我低声说道,然后让他拿着土豆走了。为了维护家里的安宁,我知道我必须要做的事情。
随后的两天里,沙恩不论到哪里都带着他的土豆。他跟土豆一起睡觉,一起洗澡,还跟它说话。
第三天,我对丈夫说:“我们真的该给沙恩买只小狗了。”“你为什么认为他需要一只小狗呢?”我丈夫问道。“呃,他和一颗土豆形影不离,都好几天了。他管土豆叫沃利,还说是自己的宠物。他睡觉时把土豆放在枕头上,而现在他给土豆拴了根绳,正拉着它在院子里遛弯呢。”我说。“一颗土豆?”我丈夫问道,并向窗外望了望,看到沙恩正牵着他的土豆散步。“等到土豆烂了,他会伤透心的,”我说着便开始准备午饭,“再说了,每次我要削土豆准备做饭时,沙恩就开始哭,他说我在残害沃利的家人。”我丈夫问道:“我儿子有一个宠物土豆?太离谱了!”“也许你说得对,但解释一下为什么他用绳子拽着土豆在院子里遛弯。”我说道。我丈夫又盯着儿子看了几分钟。“我今晚会带回来一只小狗,它总比一颗土豆要好。”
那天晚上,沙恩的爸爸带回家一只小狗。一家人都很高兴。我丈夫认为他拯救了快要发疯的儿子。沙恩拥有了一只小狗,并且相信他妈妈具有把土豆变成小狗的魔力。我也很高兴,因为我拿回了土豆,并且用它做了饭。
一切都很完美,直到一天晚上我正在做饭的时候,沙恩问道:“妈妈,你觉得我过生日的时候能得到一匹马吗?”我望着他可爱的小脸说:“呃,首先我们得买个西瓜……”
(林冬冬摘自《英语广场·美丽英文》)
一天,我在削土豆准备做饭,沙恩坐在我脚边的地板上,他第一千次问我:“为什么爸爸不让我养小狗呢?”“因为小狗会给我们带来麻烦。不要哭了,说不定爸爸哪天就会改变主意呢。”我鼓励他道。“不,他不会的,再过一百万年我也不会有一只小狗。”沙恩哭着说。我望着他脏兮兮、泪汪汪的小脸说道:“我知道一个方法,可以让爸爸改变主意。”“真的?”沙恩这才抹掉眼泪。
我递给他一个土豆。“拿着这个土豆,随身带着,直到它变成一只小狗,”我低声说道,“不论什么时候都带在身上,等到第三天,往上面拴一根细绳,然后带着它在院子转圈,看看会怎样!”
沙恩双手接过土豆。“妈妈,你怎么把土豆变成小狗啊?”他的小手拿着土豆,翻来覆去地看。
“嘘!这是秘密!”我低声说道,然后让他拿着土豆走了。为了维护家里的安宁,我知道我必须要做的事情。
随后的两天里,沙恩不论到哪里都带着他的土豆。他跟土豆一起睡觉,一起洗澡,还跟它说话。
第三天,我对丈夫说:“我们真的该给沙恩买只小狗了。”“你为什么认为他需要一只小狗呢?”我丈夫问道。“呃,他和一颗土豆形影不离,都好几天了。他管土豆叫沃利,还说是自己的宠物。他睡觉时把土豆放在枕头上,而现在他给土豆拴了根绳,正拉着它在院子里遛弯呢。”我说。“一颗土豆?”我丈夫问道,并向窗外望了望,看到沙恩正牵着他的土豆散步。“等到土豆烂了,他会伤透心的,”我说着便开始准备午饭,“再说了,每次我要削土豆准备做饭时,沙恩就开始哭,他说我在残害沃利的家人。”我丈夫问道:“我儿子有一个宠物土豆?太离谱了!”“也许你说得对,但解释一下为什么他用绳子拽着土豆在院子里遛弯。”我说道。我丈夫又盯着儿子看了几分钟。“我今晚会带回来一只小狗,它总比一颗土豆要好。”
那天晚上,沙恩的爸爸带回家一只小狗。一家人都很高兴。我丈夫认为他拯救了快要发疯的儿子。沙恩拥有了一只小狗,并且相信他妈妈具有把土豆变成小狗的魔力。我也很高兴,因为我拿回了土豆,并且用它做了饭。
一切都很完美,直到一天晚上我正在做饭的时候,沙恩问道:“妈妈,你觉得我过生日的时候能得到一匹马吗?”我望着他可爱的小脸说:“呃,首先我们得买个西瓜……”
(林冬冬摘自《英语广场·美丽英文》)