论文部分内容阅读
柯雷先生(Maghiel van Crevel)是荷兰莱顿大学汉语言文学系教授,从事汉语言文学教学、中国当代诗歌研究及中国研究。从1980年代末开始从事中国当代诗歌的研究、译介以及汉语教学和中国当代文学研究,发表、出版了大量翻译、研究著述。其著作有《精神和金钱时代的中国诗歌:从1980年代到21世纪初》(张晓红译,2016年夏将由北京大学出版社出版),《精神、混乱
Maghiel van Crevel is a professor of Chinese language and literature at the University of Leiden in the Netherlands. He is engaged in Chinese language and literature teaching, Chinese contemporary poetry and Chinese studies. Since the late 1980s, he has been engaged in the research, translation and translation of Chinese contemporary poetry, as well as in the teaching of Chinese language and contemporary Chinese literature, publishing and publishing a large number of translations and studying the writings. His books include “Chinese Poetry in the Spiritual and Money Age: From the 1980s to the Early 21st Century” (translated by Zhang Xiaohong and published by Peking University Press in the summer of 2016), "Spirit, Confusion