论文部分内容阅读
据云南省商务厅(省口岸办)业务统计,2013年1至12月,云南全省23个口岸进出口额118.5亿美元,三年翻了一番,同比增长70.1%;进出口货运量1191万吨,同比增长40.4%;出入境人员2935万人次,同比增长18.4%;出入境交通工具559万辆(艘、架、列)次,同比增长26.7%。
According to the business statistics of Yunnan Provincial Department of Commerce (Provincial Port Office), from January to December 2013, the import and export volume of 23 ports in Yunnan Province reached 11.85 billion U.S. dollars, doubling in three years, up by 70.1% over the same period of last year; the import and export volume of 1191 With a year-on-year increase of 40.4%. Entry-exit personnel stood at 29.35 million with a year-on-year increase of 18.4%. There were 5.59 million vehicles (vessels, racks and columns) for entry and exit, an increase of 26.7% over the same period of last year.