【摘 要】
：
英汉翻译和美学意识的结合,是现代翻译研究中必不可少的一部分。英汉翻译要求除了最通用的逻辑清晰、结构明朗外,美学功能越来越重要。英汉翻译和美学结合的必要性,要求我们
论文部分内容阅读
英汉翻译和美学意识的结合,是现代翻译研究中必不可少的一部分。英汉翻译要求除了最通用的逻辑清晰、结构明朗外,美学功能越来越重要。英汉翻译和美学结合的必要性,要求我们更深入的探索美学角度下的英汉翻译,英汉翻译由单词、语句和修辞组成,其中蕴含的美学知识需要长期进行,完成美学价值的审美探索,发现美的价值,把英汉翻译的可读性加强巩固,在中外交流过程中能更好地促进双方交流。
其他文献
讨论了如何根据电力通信网络规模、网络管理要求来组建网管系统。阐明了设计网管系统需考虑的体系、功能规范、数据库、网络互连、应用配置等问题的优化选择。
生物柴油是以植物油脂、动物油脂、餐饮废油及工程微藻油脂等为原料制成的液态燃料油,属可再生清洁能源,是石化柴油的良好替代品。生物柴油基本不含硫和芳香烃,无毒,可生物降
全面实施素质教育以来，小学数学课的教学发生了很大的变化。笔者认为，小学数学课堂教学中的素质教育应当这样开展： 一、课堂教学中重视兴趣的培养 兴趣既是推动学习的动力，又是发展思维的最佳催化剂。小学生活泼、好奇，注意力不稳定，易于被新异的刺激所吸引。教师在课堂教学中要注意引导和培养，结合学生最熟悉的事例。尽量创造各种有趣的情景，充分运用教材中的“兴趣”因素，做到寓教学于生动形象的故事之中，轻松愉快
<正>金融机构已开始从单一的分业经营转向金融混业经营,做好金控集团风险管理迫在眉睫自20世纪80年代以来,随着经济全球化和金融产业的不断创新,国际金融环境发生了巨大的变
针对一起西门子S7300系列PLC控制设备故障，分析PLC程序，确认现场设备到PLC数字量输入模块连接电缆的电磁感应电压是引起程序运行异常的原因，改进PLC数字量输入信号的接线方法。
OGN(ONGAMENET)是韩国最大的游戏电视台之一,2011年,由OGN举办,PLU承办的穿越火线超级联赛(CF Super League)正式登陆中国。在2011年的CF超级联赛季前赛结束后,2012年CF超级
针对世界范围内深度脱硫的要求,脱去石油中噻吩类等含硫物显得至关重要。表面分子印迹技术作为一种逐渐发展起来的新技术,通过对目标分子“烙印”在基质表面而产生与其形状、
针对双偏振和单偏振天气雷达产品是否可以通过软件配置轻松实现背景信息修改的功能,方便预报员识图的灵活性,为此,研究基于图像合成的方法实现对单偏振天气雷达产品背景信息
壮语属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支语言。马关壮语存在一定的话题结构,以语序和虚词作为表达语法意义的主要手段。本文以刘丹青、徐烈炯话题研究的相关理论为基础,通过田野调查收集大量壮语语言材料,广泛查阅相关文献,对南部方言区马关的壮语话题进行研究。全文一共分为六个部分:绪论,主要介绍马关的壮族及壮语,归纳出马关壮语音系。同时概述当前话题的研究情况、壮语话题句的研究意义、研究方法及发音人基本情况。第一章主要