出版物参考文献著录质量及其提高对策

来源 :出版参考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiaomengni
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:参考文献是出版物的有机组成部分,正确著录参考文献具有非常重要的意义。编辑是出版物面向市场的最后一道关口,对参考文献的著录质量负有责任。利用编辑的审稿权和修改权,同作者一起,提高参考文献的著录质量是切实可行的途径。
  关键词:参考文献 著录质量 编辑审稿权
  GB/T 7714—2015《信息与文献·参考文献著录规则》分类详细规定了各类信息资源的著录项目和格式,基于该标准,许多学者从不同角度对参考文献的著录问题展开研究,取得一些成果。王国丽基于参考文献外部描述特征提出参考文献著录质量的概念,陈先军从四个维度提出了参考文献引用和著录质量,除此之外还有著录原则、编辑加工、编辑审查要点、参考文献作用、侵权分析等研究成果面世。尽管如此,但参考文献的著录问题依然存在。究其原因,一是编辑对参考文献著录的重要性认识不足,或是并未理解著录质量的含义,以及对编辑工作的要求;二是参考文献著录质量的责任不明,存在文责自负现象;三是按照《图书质量管理规定》著录差错并不扣分,难免造成编辑对加工参考文献工作的懈怠。
  鉴于此,在综合分析现有参考文献的基础上,结合工作实践,分析了参考文献著录的重要作用,丰富了参考文献的著录质量含义以及對编辑的要求,并对参考文献著录质量进行责任界定,给出提高参考文献的著录质量的对策,最后提出编辑要慎用审稿权,以避免不必要的著作权纠纷问题。
  一、参考文献著录的重要性作用
  作为科技和文化传承的载体,出版物不可避免需要借鉴引用其他信息资源,参考文献的著录对著作权法的推广、作品权利人以及科学研究都具有重要意义。
  1.著录参考文献是践行著作权法的需要
  参考文献是出版物的重要组成部分,正确著录参考文献是践行著作权法的重要举措。著作权法第22条明确规定,“可以不经著作权人许可,不向其支付报酬,但应当指明作者姓名、作品名称,并且不侵犯著作权人依照本法享有的其他权利”。
  2.参考文献对作者、出版单位、读者具有重要作用
  著录参考文献是作者尊重他人劳动成果,践行著作权法的体现,更能反映作者的学术态度。期刊、图书被引量,往往是第三方评价出版单位影响力的重要指标,例如北京大学图书馆和北京高校图书馆期刊工作研究会编写的《中文核心期刊要目总览》对国内核心期刊的认定,把被引量和影响因子作为筛选的两个重要指标。作者的论文或著作,被广泛引用,说明其研究成果被大家肯定,也可提高其在所研究领域的个人影响力。读者可以通过出版物著录的参考文献,快速找到相关领域内其他资料,有助于形成专题进而进行系统性学习。因此,对于作者、出版单位、读者,著录参考文献都有重要意义。尤其对于出版单位来说,如果参考文献著录差错满天飞,更有甚者不著参考文献,不仅严重影响其在读者心目中的形象,还可能导致侵权问题发生,影响出版单位的声誉。
  3.著录参考文献是维护科学研究正常秩序的需要
  参考文献作为科学研究的重要工具,著录参考文献体现了科学研究的批判性和继承性,是引文分析出版单位和人才评估的需要,同时也有利于实现知识检索和共享。正确著录资料的来源和出处,分清论著内容和被引内容,是维护科学研究正常秩序的需要。一些国际权威检索工具,也有过因文后参考文献差错较多而被拒之门外的事例。规范著录参考文献已是大趋势,为了人类文明的进步,更好地推动文化“走出去”战略,著录参考文献势在必行,不仅要著录而且要正确著录、规范著录。
  二、参考文献著录质量及对编辑工作的要求
  为了更好地规范参考文献著录,国家推出著录标准以期规范参考文献的著录项目和格式,并由此可以演化出参考文献的著录质量含义。
  1.参考文献著录标准
  GB/T 7714—2015《信息与文献·参考文献著录规则》是一项专供编辑和著译者使用的参考文献著录标准,包含正文十部分和两个资料性附录。标准将信息资源分为六大类,按类别详细给出了每种信息资源应该被著录的项目和格式,同时给出了著录细则和大量的示例。值得注意的是,该标准虽然被编辑界广泛采用,但限于推荐性,还有部分出版单位并不执行此标准。
  2.参考文献的著录质量
  参考文献的著录质量分三个层级:第一个层级是参考文献描述是否规范和准确。规范性指著录项目是否完整,著录用符号使用是否正确,以及文内标注是否规范,与文后参考文献是否一致;准确性指著录项目同原信息资源相比有否差错。第二个层级是引用内容是否正确和合理。对照原信息资源对作者引用内容进行审核,使其准确、科学、充分、合理。第三个层级是参考文献引用是否必要和充分。这一层级需要考量参考文献与论著内容的相关性,必要性指对于确需引用,而且是阅读过的参考文献才应该被著录;充分性是要识别论著内容是否为原创,检查是否漏引或漏著相关参考文献。
  3.参考文献著录对编辑工作的要求
  著录质量的三个层级中,第一层级是参考文献著录的基本要求,也是保证参考文献著录形式上的规范性,对编辑工作要求也相对简单,只需按照GB/T 7714—2015标准加工参考文献条目,以及文内标注,并且知晓一些文件检索知识,对照原参考文献信息核对著录信息即可。第二层级要求稍高一些,一是核查被引内容是否正确,是否能起到引证效果;二是核查被引内容信息是否完整,切忌断章取义。这部分要求编辑能读懂论著内容,理解上下文逻辑关系,进行简单的知识推理。第三层级要求最高,一是要核查引用的文献是否必要,是否过度引用;二是要核查论著内容是否为作者原创,是否漏引漏著,避免侵权问题发生。这一层级要求编辑具备一定的专业知识,了解学科发展前沿动态,熟悉相关研究成果。
  三、参考文献著录质量责任界定及编辑应发挥的引导作用
  截至目前,参考文献著录质量既不在《图书编校质量差错认定细则》检查范围之内,《图书质量管理规定》附件中也不对著录差错扣分。难免造成编辑思想上的不重视,或审读不到位的情况。这从一定程度上影响了参考文献标准的推广,以及出版物参考文献的著录质量。   出版物面世的最后关口是编辑,原新闻出版总署颁布的《图书质量保障体系》第二章“编辑出版责任机制”中,要求编辑要对图书出版的质量负责。参考文献的著录质量属于图书质量的一部分,也即明确了编辑对参考文献的著录质量负有责任。
  编辑作为文化的策划者、加工者和传播者,首当其冲应践行参考文献著录标准,并在其工作中向作者宣传推广参考文献著录标准,要求作者同自己一起提高参考文献的著录质量。
  四、提高出版物参考文献著录质量的对策
  1.提高编辑对参考文献的重视和加工能力
  编辑作为出版物质量的把关者,要提高对参考文献的加工意识。在行动上首先应该自觉学习参考文献著录标准,尤其是每次标准修订时,更要针对重要变化进行专题学习,具备编辑加工参考文献的基本技能,以便能做到参考文献著录的规范性;同时要掌握文献检索能力,如从中国知网、中国国家图书馆,以及其他期刊数据库等检索相关文献信息,确保参考文献著录的正确性。除此之外,编辑应跟踪专业前沿动态,了解行业领域现有的研究成果,熟悉行业专家的研究方向,具备逻辑推理能力,能判断被引内容是否被歪曲,引用是否完整准确,以及识别稿件内容的原创性。从出版环节,减少参考文献著录差错,切实对参考文献著录质量起到把关和保障作用。
  2.加强对参考文献著录的宣传和引导
  编辑在出版实践中,要通过约稿或征稿通知,宣传参考文献著录的重要性,以及参考文献著录要求,并给出参考文献著录范例,使作者在创作时就注重参考文献著录,而不是论著交到出版单位后编辑发现问题再补充。对于自投稿,编辑在初审时,就应检查参考文献的著录质量,对于问题较多的选题就应退作者修改,对于存在参考文献第三层级质量的要勇于退稿。通过宣传和引导,形成正确著录参考文献的学术氛围,提高作者的版权意识,从源头把住参考文献著录的质量关。
  3.总结参考文献常见问题
  参考文献常见的问题差错,主要表现为题名、作者、版本项、页码、参考文献与正文内容无关,参考文献过度标注等问题,涉及著录质量的三个层级。
  (1)规范性和正确性差错。缺少作者姓名, 多名作者只写一个作者或只写一个作者就加“等”;缺少期刊卷号、期号,出版地、出版社;乱用著录符号;页码错误或缺失;论文题目用字、用词错误;外文期刊刊名错误,或缩写错误。
  (2)文内标注与文后著录不一致。只有文后参考文献,文内没有标注;或是文内有标注,文后又没著录对应的参考文献。这种情况得先由作者自查,删除并非真正引用的文献后再做编辑加工处理。
  (3)参考文献与其论著内容关系不大或无关。有些是因为文后列出参考文献,出于编辑要求,直接在文内随意标注;有些是作者为了提高论著的影响,引用一些名人名社的作品。
  (4)同一内容同时标注多条参考文献。这种情况大多是二次转引,并非真正阅读过。一般情况下,可以请作者核查,都会彻底处理。
  (5)有些论著内容并非原创,由于事后需要补充参考文献,造成漏著现象;也有的作者故意不著录参考文献,以体现论著的原创性。这种情况编辑要特别注意,可能会由于出版这种稿件引起著作权纠纷,出版单位要承担相应的连带责任。
  4.制定相应的考核奖励机制,以及纳入重点出版物质量审读范围
  限于参考文献著录质量的高要求,以及编辑加工工作的繁杂和琐碎,又没有相应的规章制度约束。做好做坏,对编辑没有影响,就容易导致编辑思想上的懈怠。出版单位可酌情制定考核奖励机制,对认真加工参考文献的编辑考核时给予一定的奖励,引导编辑对参考文献审读加工的积极性。同时将其纳入重点出版物的质量管理工作,或在申报奖项时将其纳入质量审读范围,引起编辑的重视,引导编辑自觉遵循参考文献著录标准。
  5.设计参考文献专项加工流程
  基于参考文献散点条目的特点,可以对其做专项加工处理。一般来说,在初审和编辑加工过程中,记录第二、第三层级的参考文献著录质量问题。书稿审读完毕,对记录的问题进行专项核查,必要时,可以请专家审稿。然后将参考文献著录问题及著录格式和要求一起退作者修改。最后编辑再按照国家标准对参考文献做统一加工处理,并对文内标注和文后著录进行对应检查。对于不能解决的参考文献缺项、疑似有问题之处可请专业图书情报人员核查。参考文献专项加工,有利于参考文献的质量提高。
  6.建议相关部门制定参考文献著录质量差错认定细则
  鉴于参考文献的重要性,出版单位没有任何理由拒绝采用。只有制度化,才能对出版单位起到约束作用,对编辑切实落实参考文献的著录标准起到推动作用。因此,建议相关部门制定参考文献著录差错认定办法,将其纳入《图书编校质量差错认定细则》,从制度上引起编辑的重视,只有这样才能督促编辑进行细致加工,进而提高出版物参考文献的著录质量。
  五、慎用编辑的审稿权,避免著作权纠纷
  著作权法赋予编辑对稿件的审核权和修改权,但编辑要正确行使权利,一方面要引导作者正确著录参考文献;另一方面,确有问题的要通过各种途径核查。在出版单位出版物质量管理中,要杜绝编辑由于参考文献处理工作的繁琐,或限于版面,或编辑查不到,就建议作者删除参考文献,或者按照“参考文献从略”的方式处理参考文献现象。这些处理方式都与参考文献著录质量相悖,严重的会造成侵权问题发生。由于参考文献对出版单位具有重要作用,一些期刊出版单位在征稿启事中,对参考文献的著录数量做了原则性规定或具体数量要求,更有甚者,建议引用本刊发表的文章。这些行为最直接的影响是误导作者不规范引用参考文献。
  六、结语
  参考文献作为论著的附录,相对于正文来说,编辑和作者的重视度不够,但它的著录质量却是论著质量的一部分,更能反映作者的治学严谨性和编辑的加工水平。本文在总结分析现有文献的基础上,提出参考文献著录质量的三个层级,以及对编辑工作的要求;从相关质量管理规定出发,明确编辑在参考文献著录中的责任和应承担的引导作用;结合工作实践,总结了提高参考文献的几条对策,以期对提高参考文献著录质量起到借鉴作用。
  参考文献:
  1.王颖,杨艳荣.参考文献不可小觑[J].现代情报,2003(9):176-178.
  2.王国丽.参考文献著录质量浅论[J].现代情报,2005(6):129-131.
  3.金鐵成.科技编辑审核加工参考文献应达到的要求[J].编辑学报,2006,18(3):197-198.
  4.冯遵华.文末参考文献规范化著录分析[J].现代情报,2005(7):162-163.
  5.陈先军.文后参考文献引著质量及其审查方法[J].中国科技期刊研究,2014,25(9):1145-1148.
  6.李丽,张凤莲.应重视参考文献表的编辑加工[J].编辑学报,2004,16(6):412-413.
  7.胡成志,郝红梅,赵进春.利用期刊数据库提高论文参考文献编辑质量[J].中国科技期刊研究,2011,22(2):282-283.
  8.朱大明.参考文献应用质量鉴审的3个基本要素[J].编辑学报,2015,27(4):334-336.
  9.申海菊,张阳德,张蕾,等.参考文献编辑加工活动中的侵权行为分析[J].中国现代医学杂志,2011,21(22):2814-2816.
  (作者单位系中国地图出版社)
其他文献
摘 要:习近平总书记高度重视高校思想政治工作,对新时期的高校思想政治工作提出了新的要求,高校出版单位助力高校思想政治工作责无旁贷。  关键词:高校思想政治 “十大育人”体系 思政课教材  2019年3月18日,习近平总书记在学校思想政治理论课教师座谈会上发表了重要讲话,充分体现了习近平总书记对学校思想政治工作的高度重视。2017年,教育部发文《高校思想政治工作质量提升工程实施纲要》(以下简称《纲要
为了研究可熔型包装袋对沥青及其混合料性能的影响,本文选择了两种市场上具有代表性的薄、厚包装袋,对掺加可熔型包装袋的沥青及其混合料的性能进行了研究,结果表明,多层包装中的
水下工程是南平市闽江流域桥梁施工的重中之重,特别是在岩石裸露的河床中进行桩基施工一直以来都是桥梁技术人员钻研的课题。本文以南平市夏道大桥工程为例,重点阐述了在深水、
一台东风EQ1090汽车,在三级保养后出现了转向盘打手的现象,特别是在遇到高低不平的道路时,此现象更为严重。初步分析,可能是前轴和钢板弹簧之间的楔形块装反造成主销后倾异常
交通运输职业资格工作是创新从业人员管理与服务、加强从业人员安全监管、规范从业人员职业行为和提高从业人员素质的有效途径。本文结合福建省交通运输职业资格工作实施情况
高速公路建设是以破坏生态环境为代价的一项现代化工程,其开挖路堑、填筑路堤,都会导致原生植被破坏、水土侵蚀、大量岩质边坡和裸露山体出现等生态环境问题,本文通过室内不同工
本文根据有关规范规定,依托省道205线武平县境内店下至永平段公路工程,介绍在公路工程施工过程中出现的软土地基处理的方法。为类似公路工程施工的软土地基处理提供借鉴和参考
随着国道的撤站和高铁的通车,明显分流了与之平行的高速公路车流量,使其通行费收入呈现滞胀隐忧,运用营销策略经营管理高速公路已迫在眉睫。本文分析了福建省高速公路营销目标市
民国时期开明书店出版的《星座佳话》,由人民文学出版社于2011年以《星座神话》彩图版的形式重新出版,本文从该书的内容上、形式上及出版理念方面对传统出版资源在当代的继承
为了真实有效地反映出高强度拼接螺栓的整体抗拉强度试验结果.笔者在总结多年钢材力学性能检测工作经验的基础上,自行研制出一套拼接螺栓专用夹具,并通过大量试验进行了验证。