【摘 要】
：
[参考译文]鱼所含有的Ω3脂肪酸已被公认可以降低患心脏病的风险,但波士顿的研究人员认为Ω3脂肪酸同时还能保护妇女免受多种形式的中风侵袭。1980到1994年对8万名护士所做
论文部分内容阅读
[参考译文]鱼所含有的Ω3脂肪酸已被公认可以降低患心脏病的风险,但波士顿的研究人员认为Ω3脂肪酸同时还能保护妇女免受多种形式的中风侵袭。1980到1994年对8万名护士所做的研究表明,每周吃一次鱼的妇女患中风的几率比每月吃鱼的次数不到一次的妇女要低22%,而一周
The omega-3 fatty acids found in fish have been recognized to reduce the risk of heart disease, but Boston researchers believe that omega-3 fatty acids also protect women from multiple forms of stroke. A study of 80,000 nurses from 1980 to 1994 showed that women who ate fish once a week had a 22% lower risk of stroke than women who ate fish less than once a month.
其他文献
[参考译文]我看着她和她妈妈收拾着她的大学寝室。每一样东西都在合适的位置,一切都井井有条。一个精心设计的布告栏上面贴着精挑细选和细细裁过的彩纸,甚是引人注意。还有
[参考译文]确信哥哥无罪,贝蒂·安妮·沃特斯投身于法学院学习法律,终于使哥哥沉冤得雪,重获自由。3年多来,贝蒂·安妮·沃特斯眼睁睁地看着她的哥哥在马萨诸塞州监狱里消沉
[参考译文]第一次化疗后不久,我就让婉达帮着我收拾书房。写字台上,书架上,还有打字机上都布满了一层厚厚的灰尘,最后我们把书房收拾得一尘不染。我很久没有写点什么了。现
[参考译文]科学家们在深海潜艇所拍摄的一系列照片中发现了一种从未见过的奇怪乌贼:在漆黑的深海中,它挥动着6米长的细腿,像幽灵般游动着。研究人员报告说这种罕见的乌贼大
据俄罗斯联邦海关的最新资料,俄罗斯从独联体国家进口的肉类产品继续减少,其份额如今仅仅占到8％。俄罗斯的禽肉仍像以前一样不得不全部从非独联体国家进口。尽管独联体各国就
笔者从事马克思主义哲学教学有年,在此将自己学习的体会谈出来,与各位学员交流。一、树立能学好马克思主义哲学的自信心自信心是我们做好任何事的前提,学习也是如此,学习马
随着人们生活质量的不断提高,人们对物质享受要求越来越高,除要求新颖美观外,还要体现个性化。市场的需求就是生产厂家的投资方向,天真工艺品厂的林厂长最近在琢磨搞一个新
产品概述： 随着我国经济及科技的迅猛发展和人们物质生活水平的不断提高，对家庭居室、办公场所、车站、商场等公共；场所的装饰材料的要求越来越高，尤其是汽车内饰、手机、电话、电器外壳等表面装饰趋向多样化，美观实用化，传统工艺的涂装贴面、覆膜、网印等存在诸多弊端，难以满足人们的需求。而利用高科表面幻彩处理液及产品表面处理技术处理的装饰面层具有优良的耐候性、耐水性，各种性能指标均达到国家标准，而且处理
走出困境觅商机 1995年,杜玉梅从县国营汽车站下岗后,便进入丈夫在省会创办的一家公司,协助丈夫搞销售。几年下来,公司赚了近百万元。1997年,为追求更高的利润,她丈夫看上了
哈萨克斯坦国家电网管理公司总经理卡·博祖姆巴耶夫在题为“2005哈萨克斯坦能源”的第四次哈萨克斯坦国际动力会议上向记者宣称,哈萨克斯坦与中国已就实施电能出口方案达成