生活的感受

来源 :苏联文学联刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:WPF0731
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
弗拉基米尔·伊里奇走进克里姆林宫宽敞、开阔的庭院,把大衣披在肩上,大衣上被子弹打穿的地方已经仔细补缀过。因为地上有积水,他把大衣的下摆向上稍稍提起,向出口处走去。春天低垂的浓云,迅速布满了城市的上空。几株孤零零的树干上,多刺的枝条交结在一起,湿漉漉的树皮呈现黑色,它们企望暖雨和阳光的到来。下过一阵子雨,发胀的幼芽绽开了,伴随着 Vladimir Ilyich walked into the spacious, open courtyard of the Kremlin, draped his coat over his shoulders, and the place where the coat was punctured by the bullet had been carefully patched. Because there was water on the ground, he lifted the hem of the coat slightly upwards and headed for the exit. The dark clouds of spring droop rapidly over the city. Several solitary tree trunks, prickly branches of the intersection, wet bark presents black, they expect the arrival of warm rain and sunshine. After a while under the rain, swollen buds bloom, accompanied by
其他文献
<正>我跨进门时,两位上了年纪的老太太坐在房间的两边,都背对着海。房间里只有三、四把漆成暗灰色的椅子和两张桌子。桌上没
不管我们的父辈多么宽厚和蔼,也会在某一天,全家围坐在一起的时候,突然发现自己的后代变得愈发的不能容忍了。的确,这世界变化太快,许许多多的变化仿佛就是一瞬间的事情,只
风吹进夏园,将压在灌木和大树上的雪都掀了下来,弄得林荫道上的雪堆蓬松而散乱,滚动起一团团的雪球,穿过喷泉花园。潘捷列伊蒙大街上的路灯不断地摆动,它射出的一条狭窄的光
美丽的颈是女人的骄傲,优雅如天鹅的风情便在顾盼间流露出来,脆弱的颈是女人的心事,岁月的痕迹总是最先在这里留下印记。颈、肩、胸所形成的黄金三角地带,在外环境、荷尔蒙与
既是历史生命本然的呈现,又带着当代人诚挚的思辨,似乎有一种无穷的意义洒满了这一方土地。沈大力的新印象小说《夜空流星》以心的透明冥冥地写下了一首如同弥撒一样的愫歌
文学叙述运用的是语言。语言是透明的,如同玻璃窗,传统的语言观就想力图把这玻璃窗擦得干净,便于看清语言以外的形象、东西。而现代的文学语言观却是要强调玻璃窗的存在,即
我第一次见到姆里根一家是在六月酷热的一天。这一年我十一岁,麦基九岁。多少年过去了,可是这件事我仍然记得清清楚 The first time I met the Reagan family was a hot da
《挑战》这个短篇小说描写了作者与童年朋友的友谊和对时间流逝的惆怅,情真意切,感人肺腑,结尾出人意料,令人回味无穷。
她个子矮小,身段丰满。她的双颊圆圆的,很光洁。尽管她已五十多岁了,头发却才刚刚发白。她笑起来时,一双眼睛常常忽闪忽闪的。她是每一位做母亲的梦幻中最理想的保姆的化身
六月的阳光虽不火辣,却已然不如春日般温煦,肌肤也时常被阳光的亲吻灼热,此时最渴望的莫过于给肌肤赠送一套舒爽的清凉护理。冷疗、玉疗、海洋疗法,清清凉凉的冰肌玉肤伴你的