论文部分内容阅读
参考英文摘要国际标准ISO214—1976（E），针对我国体育期刊英文摘要翻译和写作中主要存在的问题，着重介绍了英文摘要写作内容和文体风格等方面的国际规范和惯例。通过对两篇摘要翻译过程解析的实例，分析了两种不同类型（指示性和报道性）英文摘要的翻译和写作手法。总结了体育期刊英文摘要翻译与写作在时态、语态和人称、句型结构的选用等方面的一些规律。